ทำคะแนน

tam ká-naen

含義

1動詞B1

得分;拿分

在遊戲、比賽或考試中獲得分數。

例句

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天(今日的前一天)2昨天;在昨天(作為副詞)ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1足球隊2足球俱樂部;足球機構(日常用語)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ทำคะแนนtam ká-naenทำคะแนนtam ká-naen1得分;拿分2討好;博取好感ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1很多;非常多(口語)2非常多;很多(口語)
昨天我的足球隊得了很多分。
2動詞B2

討好;博取好感

做些讓別人喜歡或認可自己的事;討好別人以留下好印象。

例句

เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ซื้อséuซื้อséu1買;購買2賄賂;收買ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwăn禮物มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1主管;上司;老闆2領導者;首領;主管บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòi經常;頻繁สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1懷疑;不確定2懷疑3疑慮;懷疑4猜想;大概(口語)จะจะ1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ทำคะแนนtam ká-naenทำคะแนนtam ká-naen1得分;拿分2討好;博取好感
他經常買禮物送給老闆;我懷疑他是想爭取好感。