หลุม(lǔm)
含義
1名詞A2
洞;坑洞
地面或表面上的開口或凹洞,天然或人造皆可。
2名詞B1
凹陷;凹痕
表面上的凹陷或低窪區域。
例句
โต๊ะไม้dtó máaiโต๊ะไม้dtó máai木桌;木製桌子ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2角色;人物3量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)4自身;個人(作修飾語)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生หลุมlǔmหลุมlǔm1洞;坑洞2凹陷;凹痕3凹槽;窩4墓穴;墓坑เล็กlékเล็กlék1小的2年紀較小的;資淺的3輕微的;次要的ๆ-ตรงdtrongตรงdtrong1直的(不彎曲)2直接的;坦率的3對齊;排直4直接地;筆直地(方向或路徑)5準確的;相符的มุมmumมุมmum1角度2角落;轉角3觀點;視角จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)รอยroiรอยroi1痕跡;污漬2痕跡;跡象3紋路;凹痕;摺痕4疤痕;傷疤5痕跡;足跡บุ๋มbŭmบุ๋มbŭm1凹洞;凹痕;坑洞2酒窩(臉部)3凹陷的;下陷的4凹陷;塌陷เก่าgàoเก่าgào1以前的;前任的2老派的;過時的3舊的;不新的
這張木桌的角落有一個因舊凹痕而形成的小凹洞。
3名詞B2
凹槽;窩
可容納或嵌合某物的凹槽,例如骨窩或配件的插槽。
例句
ทันตแพทย์tan-dtà-pâetทันตแพทย์tan-dtà-pâet牙醫บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說;告訴2寫著;標示著ฟันกรามfan graamฟันกรามfan graam臼齒มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生หลุมlǔmหลุมlǔm1洞;坑洞2凹陷;凹痕3凹槽;窩4墓穴;墓坑สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給;供;為2至於;關於ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許รากฟันrâak fanรากฟันrâak fan牙根ยึดyéutยึดyéut1沒收;查封2佔領;奪取控制權(地點或交通工具)3抓住;握緊;固定;鎖緊4堅持;堅守(原則或立場)อยู่yòoอยู่yòo1在;位於2進行或持續的標記3住;居住;停留4存在;留存อย่างyàangอย่างyàang1種類;類型2方式;方法3……地(構成副詞)4量詞(用於種類)พอดีpo deeพอดีpo dee1剛剛好;大小適中2正好;恰好3碰巧;剛好4剛好夠用;足夠
牙醫說臼齒有一個牙槽,能緊緊固定牙根。
4名詞B2
墓穴;墓坑
用於埋葬的坑洞
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民;鄉民;當地居民2平民百姓;普通人;大眾3通俗的;日常的;口語化的ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相幫助;合作2共同做;一起幫忙ขุดkùtขุดkùt1挖;挖掘2挖掘;挖出3開採;採掘4探聽;挖掘(資訊);翻舊帳หลุมlǔmหลุมlǔm1洞;坑洞2凹陷;凹痕3凹槽;窩4墓穴;墓坑สำหรับฝังsăm-ràp făngสำหรับฝังsăm-ràp făng1用於埋設;用於嵌入2用於安葬;用於下葬ศพsòpศพsòp1屍體;遺體2逝者;亡者3大體;大體老師ตามประเพณีdtaam bprà-pay-neeตามประเพณีdtaam bprà-pay-nee傳統上;按照傳統
村民們合力按照傳統挖掘墓穴。