เดฟ(dèp)
Maksud
1Kata Nama KhasA1
Dave
nama bagi lelaki, daripada bahasa Inggeris 'Dave'
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; kemasyhuran3dinamakan; dipanggilเดฟdèpเดฟdèp1pembangun perisian; dev2ketat; sendat3pertahanan4Daveเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเพื่อนใหม่pêuuan màiเพื่อนใหม่pêuuan màikawan baharuของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik saya
Namanya Dave. Dia adalah kawan baharu saya.
2Kata NamaB1
pembangun perisian; dev
pembangun perisian atau pengaturcara (slanga daripada bahasa Inggeris 'dev')
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; mengisytiharkan2pengumuman; notis3proklamasi; dekri4memproklamasikan; mewartakan (form.)รับสมัครráp sà-màkรับสมัครráp sà-màkmerekrut; menerima permohonanเดฟdèpเดฟdèp1pembangun perisian; dev2ketat; sendat3pertahanan4Daveเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1meningkatkan; menambah2tambahan; lebih banyak3tambahan pula; di samping ituอีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi; sekali lagi3lain; yang lain4lagi; masih (dalam perbandingan/masa)สองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orang
Syarikat kami sedang mencari untuk mengambil dua lagi pembangun perisian.
3Kata SifatB1
ketat; sendat
gaya ketat atau sendat, terutamanya merujuk kepada seluar jeans atau seluar panjang
Contoh
กางเกงยีนส์gaang-gayng yeenกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenseluar jeans; seluar panjang denimทรงsongทรงsong1bentuk; rupa2gaya; rupa (cth. gaya rambut)3[diraja] mempunyai; memiliki4[diraja] adalah; melakukan5[diraja] awalan hormat; kata bantu dirajaเดฟdèpเดฟdèp1pembangun perisian; dev2ketat; sendat3pertahanan4Daveตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เล็กlékเล็กlék1kecil2lebih muda; junior3minor; ringanเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaiterlalu; terlampau; berlebihanสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)
Seluar jeans ketat ini terlalu kecil untuk saya.
4Kata NamaB2
pertahanan
pertahanan atau statistik pertahanan dalam permainan video (slanga daripada bahasa Inggeris 'def')
Contoh
ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1watak (dalam cerita, drama, filem, permainan)2pemain utama; orang yang terlibat (dalam sesuatu peristiwa)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1bernilai; berharga; berbaloi2mempunyai nilai; bersamaan (matematik/sains)เดฟdèpเดฟdèp1pembangun perisian; dev2ketat; sendat3pertahanan4Daveน้อยมากnói mâakน้อยมากnói mâak1sangat sedikit; sangat jarang2sangat sedikit; (jumlah) yang sangat kecilโดนdohnโดนdohn1kena; tertakluk kepada (pasif, selalunya negatif)2terkena; dilanggar; terkesan3mengena; tepat (basahan)ตีdteeตีdtee1memukul; menepuk (serangga/objek)2menempa; mengetuk (logam)3mencetak; mengecap4menganggarkan; menaksir; mengagak (secara kasar)5mentafsirkan; memahami sebagai6menghalau; mengusir7pukul (ตี + nombor, jam waktu malam)8memukul9memainkan (alat perkusi); memukul (gong/gendang)แค่kâeแค่kâe1hanya; cuma2sekadar; cuma (meremehkan)3hanya; setakat (kata sendi nama)สองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaทีteeทีtee1giliran; peluang; kesempatan2kali; ketika; kejadian3[!] hei; awak di sana (kasar/basahan)4penjodoh bilangan: kali; pukulan; percubaanก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaตายแล้วdtaai láewตายแล้วdtaai láew1[!] ya Tuhanku!; alamak!2telah mati; sudah mati
Watak ini mempunyai def yang sangat rendah; ia mati selepas dipukul dua kali sahaja.