ฆ่า(kâa)
Maksud
1Kata KerjaA2
membunuh
menyebabkan kematian pada manusia, haiwan, atau benda hidup
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ฆ่าkâaฆ่าkâa1membunuh2mematikan; menutup (kasual)สัตว์sàtสัตว์sàt1haiwan (makhluk bukan manusia)2binatang (kata makian)เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarรักrákรักrák1mencintai; menyayangi; menyukai2cinta; kasih sayang3tercinta; tersayangชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1kehidupan (kehidupan seseorang; cara hidup)2seumur hidup; jangka hayat3hayat (keadaan bernyawa)ทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)
Dia tidak membunuh haiwan kerana dia menghargai setiap nyawa.
2Kata KerjaB1
mematikan; menutup (kasual)
mematikan atau menghentikan sesuatu daripada beroperasi, terutamanya dalam bahasa kasual atau basahan
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongดับdàpดับdàp1terpadam; mati dengan sendirinya2mati; tidak berfungsi (kiasan/basahan)3memadamkan; mematikanเครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonenjinให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ลงlongลงlong1turun2letak; sapu; rekod3berkurang; menurun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke selatan7turun (kenderaan)จากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)รถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaan
Sila matikan enjin; saya mahu keluar dari kereta.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สังหารsăng-hăanสังหารsăng-hăan1membunuh; mencabut nyawa (rasmi)2membunuh secara terancang; membunuh (rasmi)
- membunuh; mencabut nyawa (rasmi)
- membunuh secara terancang; membunuh (rasmi)
ประหารbprà-hăanประหารbprà-hăan1menghukum mati (secara sah)2membunuh; membinasakan (rasmi/sastera)
- menghukum mati (secara sah)
- membunuh; membinasakan (rasmi/sastera)
พิฆาตpí-kâatพิฆาตpí-kâatmembunuh; membinasakan; menghancurkan
membunuh; membinasakan; menghancurkan
ปลิดชีพbplìt chêepปลิดชีพbplìt chêep1membunuh; meragut nyawa2mencabut nyawa sendiri; membunuh diri
- membunuh; meragut nyawa
- mencabut nyawa sendiri; membunuh diri