ขา
kǎaMaksud
1Kata NamaA1
kaki (anggota badan)
Anggota badan yang digunakan untuk berdiri dan berjalan; anggota bahagian bawah manusia atau haiwan.
Contoh
แมวmɛɛoแมวmɛɛokucingมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiสี่sìiสี่sìi1empat (nombor)2empat (kata nama)ขาkǎaขาkǎa1kaki (anggota badan)2kaki (perabot atau objek)3partikel sapaan atau jawapan sopan dalam tuturan wanita4penjodoh bilangan: kaki (haiwan/objek)5peminat; pelanggan tetap; peserta
Seekor kucing mempunyai empat kaki.
3 contoh lagiPapar kurang
Kaki saya sakit selepas berjalan lama.
Dia menggunakan kakinya untuk menendang bola.
Pelari itu meregangkan kakinya sebelum latihan.
2Kata NamaA2
kaki (perabot atau objek)
Bahagian sokongan tempat suatu objek atau perabot berdiri.
Contoh
โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja tulisนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiขาkǎaขาkǎa1kaki (anggota badan)2kaki (perabot atau objek)3partikel sapaan atau jawapan sopan dalam tuturan wanita4penjodoh bilangan: kaki (haiwan/objek)5peminat; pelanggan tetap; pesertaสี่sìiสี่sìi1empat (nombor)2empat (kata nama)ขาkǎaขาkǎa1kaki (anggota badan)2kaki (perabot atau objek)3partikel sapaan atau jawapan sopan dalam tuturan wanita4penjodoh bilangan: kaki (haiwan/objek)5peminat; pelanggan tetap; pesertaแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng1kuat; tegap2sihat; cergasมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Meja ini mempunyai empat kaki dan sangat kukuh.
3 contoh lagiPapar kurang
Kaki kerusi lama itu patah, jadi anda tidak boleh duduk di atasnya.
ถ้าtâaขาkǎaเตียงdtiiangไม่เท่ากันmâi-tâo-ganเตียงdtiiangจะjàเอียงiiangและlɛ́นอนnɔɔnแล้วlɛ́ɛoปวดหลังbpùuat-lǎng
Jika kaki katil tidak sama rata, katil itu akan senget dan menyebabkan sakit belakang apabila tidur.
3Kata PartikelB1
partikel sapaan atau jawapan sopan dalam tuturan wanita
Partikel yang digunakan terutamanya oleh wanita ketika menyapa seseorang atau menjawab panggilan dengan sopan atau mesra.
Contoh
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1guru; pengajar; pensyarah2gelaran hormat untuk guru/pensyarah3guru (kerohanian/seni mempertahankan diri/seni tradisional)ขาkǎaขาkǎa1kaki (anggota badan)2kaki (perabot atau objek)3partikel sapaan atau jawapan sopan dalam tuturan wanita4penjodoh bilangan: kaki (haiwan/objek)5peminat; pelanggan tetap; pesertaถ้าtâaถ้าtâajika; kalauสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1mudah; menyenangkan2lapang; ada masa terluangพรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniบ่ายbàaiบ่ายbàai1petang2pada waktu petang3condong; senget; beralihหนูnǔuหนูnǔu1tikus2saya (sopan, gaya kanak-kanak/feminin)3awak/adik (merujuk kepada kanak-kanak/orang lebih muda)ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1meminta; memohon2penanda permintaan sopan3merayu; memohon dengan sangat4memohon; berdoa untukเข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1masuk (menjauhi penutur)2pelengkap arah: ke dalam; masuk (menjauhi penutur)พบpópพบpóp1berjumpa; bertemu2menjumpai; menemui3[untuk] menghadapi; mengalamiได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1bolehkah?; adakah dibenarkan?2bolehkah anda ... ? (pelembut permintaan)คะkáคะká1partikel sopan (wanita; pelembut soalan)2polite address or response particle (female speech)
Cikgu, jika cikgu lapang petang esok, bolehkah saya datang berjumpa cikgu?
4Penjodoh BilanganB1
penjodoh bilangan: kaki (haiwan/objek)
Penjodoh bilangan yang digunakan untuk mengira kaki haiwan atau kaki penyokong sesuatu objek.
Contoh
แมงมุมmɛɛng-mumแมงมุมmɛɛng-mumlabah-labahตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiกี่gìiกี่gìi1berapa; berapa banyak2berapa? (kgt.)3alat tenunขาkǎaขาkǎa1kaki (anggota badan)2kaki (perabot atau objek)3partikel sapaan atau jawapan sopan dalam tuturan wanita4penjodoh bilangan: kaki (haiwan/objek)5peminat; pelanggan tetap; peserta
Berapakah bilangan kaki yang ada pada labah-labah ini?
3 contoh lagiPapar kurang
โต๊ะdtóตัวdtuuaนี้níiมีmiiขาkǎaสี่sìiขาkǎaแต่dtɛ̀ɛขาkǎaหนึ่งnʉ̀ngโยกเยกyôok-yêekต้องdtɔ̂ngขันนอตkǎn-nɔ̂ɔtใหม่mài
Meja ini mempunyai empat kaki, tetapi satu kakinya goyang dan perlu diketatkan boltnya.
ครูkruuให้hâiเด็กdèkนับnápขาkăaของkŏngตั๊กแตนdták-dtaenแล้วláeoเขียนkĭianว่าwâaแต่ละตัวdtàe lá dtuuaมีmeeขาkăaกี่gèeขาkăa
Guru meminta kanak-kanak mengira kaki belalang dan menulis berapa banyak kaki yang ada pada setiap satu.
ช่างchângแนะนำnɛ́-namว่าwâaเก้าอี้gâo-îiสามsǎamขาkǎaควรkuuanตั้งdtângบนbonพื้นpʉ́ʉnเรียบrîiapเพราะprɔ́ถ้าtâaขาkǎaใดdaiขาkǎaหนึ่งnʉ̀ngสั้นsânกว่าจะgwàa-jàเสียsǐiaสมดุลsǒm-dunทันทีtan-tii
Juruteknik menasihatkan bahawa kerusi berkaki tiga harus diletakkan di atas permukaan yang rata, kerana jika mana-mana satu kaki lebih pendek, ia akan hilang keseimbangan serta-merta.
5Kata NamaB2
peminat; pelanggan tetap; peserta
Orang yang dikaitkan dengan kegiatan atau kebiasaan tertentu, khususnya dalam kata majmuk yang merujuk kepada pemain, pelanggan tetap atau peminat.
Contoh
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mak2sapaan tradisional atau mesra untuk wanita3awalan: wanita; utama; asasเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4alive; living5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanขาประจำkǎa-bprà-jamขาประจำkǎa-bprà-jampelanggan tetap; pengunjung tetapร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níikedai iniแม่ค้าmɛ̂ɛ-káaแม่ค้าmɛ̂ɛ-káapenjual wanita; jurujual wanita; pekedaiจึงjʉngจึงjʉng1oleh itu; maka; jadi2barulah; kemudian (akibatnya)จำได้jam-dâaiจำได้jam-dâaimengingati [sesuatu]; mengenang kembali [sesuatu]; mengenali [seseorang/sesuatu]ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2bahawa (penanda klausa)3berfikir; menganggap; menilai4memarahi; mencela; mengkritikแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mak2sapaan tradisional atau mesra untuk wanita3awalan: wanita; utama; asasชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3[to] take medicine (colloquial)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wangอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2apa; jenis apa3sesuatu; apa-apa (tidak ditentukan)4apa? (kata seru terkejut/keliru)
Ibu saya ialah pelanggan tetap di kedai ini, jadi penjual itu ingat apa yang ibu saya suka makan.
3 contoh lagiPapar kurang
พอถึงpɔɔ-tʉ̌ngวันหยุดwan-yùtขาkǎaไพ่pâiกลุ่มglùmเดิมdəəmก็gɔ̂มาmaaรวมตัวกันruuam-dtuua-ganที่บ้านtîi-bâanลุงlung
Apabila tiba hujung minggu, kumpulan pemain kad yang sama seperti biasa berkumpul di rumah pak cik saya.
สำหรับsǎm-ràpขาช้อปkǎa-chɔ́ɔpที่tîiอยากyàakประหยัดbprà-yàtการตั้งgaan-dtângงบngópก่อนgɔ̀ɔnออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanช่วยchûuaiลดlótโอกาสoo-gàatซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔngเกินgəənความจำเป็นkwaam-jam-bpenได้dâai
Bagi peminat membeli-belah yang ingin berjimat, menetapkan belanjawan sebelum keluar dari rumah dapat membantu mengelakkan pembelian yang tidak diperlukan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
kǎa
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |