คุณ
kun
Maksud
1Kata NamaA1
anda (sopan)
Ganti nama diri kedua yang sopan bermaksud 'anda'; digunakan dalam sapaan yang neutral atau penuh hormat.
Contoh
คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faekopi (minuman; biji; pokok)ไหมmăiไหมmăi1partikel soalan ya-tidak; atau tidak?2sutera
Adakah anda suka kopi?
2Kata NamaA2
Encik; Cik; Puan (gelaran)
Gelaran sopan yang diletakkan sebelum nama pertama atau nama penuh seseorang.
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)คุณสมชายkun sŏm-chaaiคุณสมชายkun sŏm-chaaiEncik Somchaiจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniพบpópพบpóp1berjumpa; bertemu2[untuk] menghadapi; mengalami3menjumpai; menemuiครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)ค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, penyataan)2partikel sopan (perempuan, respons pendek)
Hari ini Khun Somchai akan datang untuk berjumpa dengan guru itu.
3Kata NamaB2
kualiti; kebaikan; merit
Kualiti positif, nilai moral, atau sifat yang bermanfaat pada seseorang atau sesuatu.
Contoh
ข้อดีkôr deeข้อดีkôr deekelebihan; manfaat; aspek positifของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganชาเขียวchaa kĭiaoชาเขียวchaa kĭiaoteh hijauคือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคุณประโยชน์kun-nà-bprà-yòhtคุณประโยชน์kun-nà-bprà-yòht1manfaat; kegunaan2kelebihan; meritต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapkesihatanช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâimembolehkan; membantu; memudahkan sesuatuรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)สดชื่นsòt-chêunสดชื่นsòt-chêun1berasa segar; kembali segar2menyegarkan; mencergaskan
Satu kebaikan teh hijau ialah khasiatnya untuk kesihatan; ia membantu anda berasa segar.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
คุณkunคุณkunanda (sopan)