ฮิต

hít

Maksud

1Kata NamaA2

popular; trendi

disukai ramai atau menjadi gaya pada sesuatu masa.

Contoh

รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaokasut; alas kakiรุ่นrûnรุ่นrûn1tahap kekananan; kumpulan umur2model; versi3generasi; kohort umur4tahun kelas; pengambilan; angkatanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)กำลังฮิตgam-lang hítกำลังฮิตgam-lang hítsohor kini; sedang popular
Model kasut ini sedang menjadi trend.
2Kata NamaA2

menjadi hit; menjadi popular

menjadi sangat popular atau berjaya (contohnya, lagu ini sangat popular).

Contoh

เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ฮิตhítฮิตhít1popular; trendi2menjadi hit; menjadi popularมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)
Lagu ini sangat popular sekarang.