เดือนหน้า
deuuan nâa
Maksud
1Kata NamaA1
bulan depan
bulan sejurus selepas bulan semasa
Contoh
เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1bulan depan2bulan depan (adverba masa)คือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekเดือนdeuuanเดือนdeuuan1the Moon; moon2monthอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penerang)3sesuatu; apa-apa (tidak ditentukan)4apa? (kata seru terkejut/keliru)
Bulan depan bulan apa?
2Kata KeteranganA1
bulan depan (adverba masa)
digunakan sebagai ungkapan masa yang bermakna “pada bulan depan”
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (bandar di utara Thailand)2Wilayah Chiang Maiเดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1bulan depan2bulan depan (adverba masa)
Saya akan pergi ke Chiang Mai bulan depan.
Pecahan Perkataan
+
เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâabulan depan