ตัวละคร

dtuua lá-kon

Maksud

1Kata NamaA2

watak (dalam cerita, drama, filem, permainan)

Orang, haiwan, atau tokoh dalam karya fiksyen seperti cerita, drama, filem, atau permainan.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1watak (dalam cerita, drama, filem, permainan)2pemain utama; orang yang terlibat (dalam sesuatu peristiwa)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Saya sangat menyukai watak ini.
2Kata NamaB2

pemain utama; orang yang terlibat (dalam sesuatu peristiwa)

Seseorang yang terlibat dalam peristiwa atau situasi kehidupan sebenar; tokoh atau pemain utama.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1watak (dalam cerita, drama, filem, permainan)2pemain utama; orang yang terlibat (dalam sesuatu peristiwa)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1penting; signifikan; mustahak2menyangka; mengandaikan (selalunya tersilap)ที่ทำtêe tamที่ทำtêe tamyang (seseorang) telah lakukan/buatให้การhâi gaanให้การhâi gaan1memberi keterangan; memberi kenyataan2menyatakan; memberikan penjelasan (rasmi)เจรจาjay-rá-jaaเจรจาjay-rá-jaa1berunding; mengadakan rundingan2berbual; berbincangธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1perniagaan (aktiviti komersial)2perniagaan (syarikat; perusahaan)3urusan perniagaan; hal kerjaครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1kali ini; pada masa ini2pada kali ini; pada kesempatan iniประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètberjaya; mencapai kejayaan
Beliau merupakan pemain utama yang menjayakan rundingan perniagaan ini.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)Tubuh atau diri seseorang; juga digunakan secara basahan untuk merujuk kepada seseorang.Bahagian 1
+
ละครlá-konละครlá-kon1drama; lakonan pentas; persembahan teater2teater; seni dramatikkarya atau persembahan dramatik, seperti lakonan pentas, drama TV, atau drama radio; juga persembahan berbentuk sedemikianBahagian 2
ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-konwatak (dalam cerita, drama, filem, permainan)