มีบั๊ก
mii-bákMaksud
1Kata KerjaB1
mempunyai pepijat (ralat/kecacatan perisian)
Mengandungi ralat, kelemahan, atau kecacatan perisian.
Contoh
แอปɛ́pแอปɛ́paplikasi; app (perisian)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีบั๊กmii-bákมีบั๊กmii-bákmempunyai pepijat (ralat/kecacatan perisian)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]กดgòtกดgòt1tekan; tolak ke bawah2klik; ketik (butang/kekunci)3menekan; mengekangปุ่มbpùmปุ่มbpùm1butang (kawalan peranti)2kekunci (papan kekunci)3tombol; benjolan4papila; nodul (biologi/perubatan)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)ค้างkáangค้างkáang1bermalam; menginap2berbaki; belum siap; tertunggak3terlewat tempoh; tertunggak4kekal tergantung; tersangkut5pegun; kaku; tidak responsif6para; sokongan tumbuhan memanjat
Aplikasi ini mempunyai pepijat yang menyebabkan ia membeku apabila butang ditekan.
3 contoh lagiPapar kurang
เวอร์ชันwəə-chânล่าสุดlâa-sùtยังyangมีบั๊กmii-bákเวลาwee-laaอัปโหลดàp-lòotรูปrûupแล้วlɛ́ɛoแอปล้มɛɛ-bplôm
Versi terbaru masih mempunyai pepijat; apabila memuat naik gambar, aplikasi itu ranap.
เราraoเจอjəəว่าwâaโมดูลmoo-duunชำระเงินcham-rá-ngənมีบั๊กmii-bákจึงjʉngต้องdtɔ̂ngย้อนกลับไปyɔ́ɔn-glàp-bpaiแก้gɛ̂ɛโค้ดkóotก่อนgɔ̀ɔnปล่อยbplɔ̀iจริงjing
Kami mendapati bahawa modul pembayaran mempunyai pepijat, jadi kami terpaksa mengundur balik dan membaiki kod sebelum pelancaran sebenar.
โปรแกรมbproo-graemนี้néeมีบั๊กmee bákเกี่ยวกับgìiao gàpการจัดการgaan jàt gaanหน่วยความจำnùuay kwaam jamทำให้tam hâiกินแรมgin raemและláeทำงานtam ngaanช้าลงcháa longเรื่อยrêuuaiๆ-
Program ini mempunyai pepijat berkaitan pengurusan memori, menyebabkannya menggunakan RAM dan menjadi perlahan secara beransur-ansur.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
mii
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
มีบั๊กmii-bákมีบั๊กmii-bákmempunyai pepijat (ralat/kecacatan perisian)mempunyai pepijat (ralat/kecacatan perisian)Perkataan