แฟชั่น(fae-chân)
Maksud
1Kata NamaB1
fesyen; gaya
Gaya atau trend yang lazim pada pakaian, penampilan, atau gaya hidup pada suatu masa yang tertentu.
Contoh
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1akhir-akhir ini; kebelakangan ini; pada masa ini2tempoh ini; tempoh semasaแฟชั่นfae-chânแฟชั่นfae-chân1fesyen; gaya2bergaya; mengikut trendกางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1seluar2penjodoh bilangan: ตัว (untuk seluar)ขาkăaขาkăa1kaki (anggota badan)2kaki (perabot atau objek)3peminat; pengagum4partikel hujung ayat yang sopan (pertuturan wanita)5penjodoh bilangan: kaki (haiwan/objek)กว้างgwâangกว้างgwâang1luas; lapang2ekstensif; meluas; berskop luas3lebar; luasกำลังฮิตgam-lang hítกำลังฮิตgam-lang hítsohor kini; sedang popularในหมู่nai mòoในหมู่nai mòodalam kalangan; di antara; di dalam (suatu kumpulan)วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1remaja; golongan belia2masa remaja; zaman remaja3keremajaan; untuk remaja; gaya muda
Seluar kaki lebar kini menjadi fesyen dalam kalangan remaja.
2Kata SifatB1
bergaya; mengikut trend
Berkaitan dengan atau mengikuti trend fesyen semasa.
Contoh
เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1berpakaian; memakai baju2memakaikan baju [kepada seseorang]; memakaikan pakaian3berdandan; berpakaian bergaya; memakai kostumตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)แฟชั่นfae-chânแฟชั่นfae-chân1fesyen; gaya2bergaya; mengikut trendและláeและláedan (kata hubung)อัปเดตáp-dàytอัปเดตáp-dàyt1mengemas kini [sesuatu/seseorang]2memberikan kemas kini3kemas kini (maklumat/versi baharu)สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1gaya; cara2fesyen; estetikaอยู่เสมอyòo sà-mŏerอยู่เสมอyòo sà-mŏer1sentiasa; setiap masa2kerap; secara kebiasaan
Dia suka berpakaian mengikut fesyen dan sentiasa mengemas kini gayanya.