พัฒนา(pát-tá-naa)
Maksud
1Kata KerjaB1
membangunkan; menambah baik
menjadikan sesuatu lebih baik, lebih maju, atau lebih berkesan; berkembang maju
Contoh
ทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaanpasukan; krew (kumpulan kerja)กำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naaกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naa1membangun; dalam pembangunan2sedang membangunkan [sesuatu]; sedang dalam pembangunanแอปáepแอปáepaplikasi; app (perisian)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanใช้ง่ายchái ngâaiใช้ง่ายchái ngâaimudah digunakan; mesra pengguna; intuitifขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baik7tumbuh; bercambah; muncul
Pasukan itu sedang menambah baik aplikasi tersebut untuk menjadikannya lebih mudah digunakan.
2Kata KerjaB2
membangunkan (kemahiran; kapasiti)
meningkatkan kebolehan, kemahiran, atau kapasiti seseorang, organisasi, atau kawasan
Contoh
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)จัดค่ายjàt kâaiจัดค่ายjàt kâaimenganjurkan perkhemahanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganพัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1membangunkan; menambah baik2membangunkan (kemahiran; kapasiti)3pembangunan (proses)ทักษะták-sàทักษะták-sàkemahiran; kecekapanการอ่านgaan àanการอ่านgaan àan1membaca (perbuatan/kemahiran)2bacaan (sebutan/tafsiran teks)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; murid
Pihak sekolah menganjurkan sebuah kem untuk membangunkan kemahiran membaca pelajar.
3Kata NamaB2
pembangunan (proses)
proses pertumbuhan, peningkatan, atau kemajuan, terutamanya dalam konteks sosial atau ekonomi
Contoh
ช่วงchûuangช่วงchûuang1tempoh; jangka (masa)2bahagian; segmen (sebahagian daripada sesuatu)3julat; selang (antara had)4tempoh; masa (sekitar sekarang/lalu)5jarak antara sokongan6julat lebar; depa7rentang; depa; kelebaranสิบsìpสิบsìp1sepuluh2belasan3nilai tempat puluh / dekadปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maaปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maatahun lepas; tahun laluเมืองmeuuangเมืองmeuuang1negara; negeri (sastera/kuno)2wilayah; kerajaan (bersejarah)3bandar; bandar raya; kawasan bandarเล็กlékเล็กlék1kecil2lebih muda; junior3minor; ringanๆ-แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1di sini; tempat ini (rasmi)2ini (diletakkan selepas kata nama, rasmi)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiการพัฒนาgaan pát-tá-naaการพัฒนาgaan pát-tá-naa1pembangunan; peningkatan2pembangunan (ekonomi/sosial/bandar)3pembangunan perisianอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangsecara berterusan; sentiasaทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnya5malah; sebanyakด้านdâanด้านdâan1sisi; muka (permukaan)2bidang; ruang lingkup; aspek3ke arah; pada bahagian4penjodoh bilangan: sisi/muka/aspek5kematu; keras; kusamถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalan rayaและláeและláedan (kata hubung)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistem; kaedah teratur2susunan; aturanขนส่งสาธารณะkŏn-sòng săa-taa-rá-náขนส่งสาธารณะkŏn-sòng săa-taa-rá-nápengangkutan awam
Sepanjang sepuluh tahun yang lalu, bandar kecil ini telah mengalami pembangunan yang berterusan, termasuk jalan raya dan pengangkutan awam.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
อัปเกรดàp-grètอัปเกรดàp-grèt1menaik taraf2naik taraf
- menaik taraf
- naik taraf
วัฒนาwát-tá-naaวัฒนาwát-tá-naa1makmur; berkembang maju; membangun (rasmi)2makmur; berkembang maju; pesat (rasmi)3Watthana (daerah Bangkok)4Watthana (nama peribadi Thai)
- makmur; berkembang maju; membangun (rasmi)
- makmur; berkembang maju; pesat (rasmi)
- Watthana (daerah Bangkok)
- Watthana (nama peribadi Thai)
ก้าวหน้าgâao nâaก้าวหน้าgâao nâa1maju; meningkat2progresif; maju; berpandangan jauh3kemajuan; peningkatan
- maju; meningkat
- progresif; maju; berpandangan jauh
- kemajuan; peningkatan
ต่อยอดdtò yôtต่อยอดdtò yôt1mencantum (hortikultur)2mengembangkan lagi; menambah nilai
- mencantum (hortikultur)
- mengembangkan lagi; menambah nilai
ปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1menambah baik; mempertingkatkan2mengubah suai; menaik taraf
- menambah baik; mempertingkatkan
- mengubah suai; menaik taraf