ออกจากบ้าน(òk jàak bâan)

Maksud

1Kata KerjaA2

meninggalkan rumah

keluar atau meninggalkan kediaman atau rumah seseorang.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâanmeninggalkan rumahตอนdtonตอนdton1episod; bab2apabila; pada masa3seksyen; bahagian4segmen masa; tempohเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháoเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháo17 pagi2pada 7 pagi
Dia keluar dari rumah pada pukul tujuh pagi.

Pecahan Perkataan

ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1meninggalkan; keluar; berlepas2dari; keluar dari (selepas kata kerja)Bahagian 1
+
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)Bahagian 2
ออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâanmeninggalkan rumah