เตะ

dtè

Maksud

1Kata KerjaA1

tendang

memukul atau menolak sesuatu dengan kaki

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเตะdtèเตะdtè1tendang2pecat; buang kerja (tidak formal)ลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bonbola (untuk sukan/permainan)เข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; pagar; gerbang2gol (struktur atau jaringan)3penjodoh bilangan: pintu; pagar; gol
Dia menendang bola ke dalam gol.
2Kata KerjaB2

pecat; buang kerja (tidak formal)

menyingkirkan seseorang daripada pekerjaan atau peranan; menghalau

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5oleh (penanda pasif)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1bos; penyelia; ketua2pemimpin; ketuaลงโทษlong tôhtลงโทษlong tôhtmenghukum [sso]; mengenakan penaltiและláeและláedan (kata hubung)เกือบgèuapเกือบgèuap1hampir; nyaris2hampir semuaโดนdohnโดนdohn1kena; tertakluk kepada (pasif, selalunya negatif)2terkena; dilanggar; terkesan3mengena; tepat (basahan)เตะdtèเตะdtè1tendang2pecat; buang kerja (tidak formal)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1meninggalkan; keluar; berlepas2dari; keluar dari (selepas kata kerja)ทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitanganโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projek; skim2pelan; cadangan
Dia dihukum oleh bos dan hampir disingkirkan daripada pasukan projek.