สะดวก
sà-dùuakMaksud
1Kata SifatA2
mudah; menyenangkan
mudah, praktikal, atau tidak banyak menyusahkan; sesuai dari segi usaha atau kebolehcapaian
Contoh
รถไฟฟ้าrót-fai-fáaรถไฟฟ้าrót-fai-fáa1kereta api elektrik; metro; transit aliran ringan2kereta api elektrik3kereta elektrik; kenderaan elektrikสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1mudah; menyenangkan2lapang; ada masa terluangมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganคนทำงานkon-tam-ngaanคนทำงานkon-tam-ngaanpekerja; orang yang bekerja
Skytrain sangat memudahkan bagi pekerja.
3 contoh lagiPapar kurang
Membeli-belah dalam talian lebih mudah kerana anda tidak perlu pergi ke pusat membeli-belah.
Aplikasi ini mudah digunakan; menunya jelas dan carian adalah mudah.
ทำtamบัตรประชาชนbàt-bprà-chaa-chonที่tîiศูนย์บริการsǔun-bɔɔ-rí-gaanนี้níiสะดวกsà-dùuakเพราะprɔ́มีmiiคิวkiuออนไลน์ɔɔn-laaiและlɛ́ที่จอดรถtîi-jɔ̀ɔt-rót
Mendapatkan kad pengenalan di pusat perkhidmatan ini adalah mudah kerana terdapat sistem giliran dalam talian dan tempat letak kereta.
2Kata SifatA2
lapang; ada masa terluang
mempunyai masa atau berada dalam keadaan yang sesuai untuk melakukan sesuatu
Contoh
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniคุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1mudah; menyenangkan2lapang; ada masa terluangเจอกันjəə-ganเจอกันjəə-gan1jumpa lagi; jumpa nanti2bertemu satu sama lain; berjumpaไหมmǎiไหมmǎi1partikel soalan ya-tidak; atau tidak?2sutera
Adakah anda berkelapangan untuk berjumpa esok?
3 contoh lagiPapar kurang
Hubungi saya bila-bila masa anda lapang untuk bercakap.
Jika anda ada masa pada waktu petang, kita boleh menjadualkan mesyuarat dalam talian.
ขอเลื่อนkɔ̌ɔ-lʉ̂ʉanนัดnátเป็นbpenวันศุกร์wan-sùkได้ไหมdâai-mǎiถ้าtâaวันนั้นwan-nánคุณkunสะดวกsà-dùuakมากกว่าmâak-gwàa
Bolehkah kita menangguhkan temu janji ke hari Jumaat jika hari itu lebih sesuai untuk anda?
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |