ลุง(lung)
Maksud
1Kata NamaA2
bapa saudara (adik lelaki kepada ibu/bapa)
Bapa saudara seseorang yang lebih muda daripada bapa atau ibu; juga digunakan secara umum untuk lelaki daripada generasi ibu bapa.
Contoh
ลุงlungลุงlung1bapa saudara (adik lelaki kepada ibu/bapa)2lelaki yang lebih tua (kata panggilan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaอายุaa-yúอายุaa-yú1umur; usia2jangka hayat; hayat perkhidmatan3berumur X tahunน้อยกว่าnói gwàaน้อยกว่าnói gwàa1kurang daripada; lebih sedikit daripada2di bawah; kurang daripadaพ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (umur)3tahun zodiak; tahun haiwan
Pak cik saya dua tahun lebih muda daripada bapa saya.
2Kata NamaA2
lelaki yang lebih tua (kata panggilan)
Panggilan yang sopan dan mesra untuk lelaki pertengahan umur atau lebih tua.
Contoh
ลุงlungลุงlung1bapa saudara (adik lelaki kepada ibu/bapa)2lelaki yang lebih tua (kata panggilan)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/responsช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongบอกทางbòk taangบอกทางbòk taangmemberi tunjuk arahหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1bolehkah?; adakah dibenarkan?2bolehkah anda ... ? (pelembut permintaan)
Maafkan saya, pak cik, bolehkah pak cik beritahu saya jalannya?
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
คุณลุงkun lungคุณลุงkun lung1bapa saudara (abang kepada ibu atau bapa)2panggilan sopan untuk lelaki yang lebih tua
- bapa saudara (abang kepada ibu atau bapa)
- panggilan sopan untuk lelaki yang lebih tua
พ่อใหญ่pôr yàiพ่อใหญ่pôr yài1[Isan] lelaki warga emas yang dihormati (sapaan)2[Isan] abang kepada bapa
- [Isan] lelaki warga emas yang dihormati (sapaan)
- [Isan] abang kepada bapa