เฮ(hay)
의미
1감탄사A2
[!] 만세; 야호; 환호
기쁨, 찬성 또는 축하를 표현하는 감탄사
예문
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1아이들; 어린이들2유치한; 미성숙한3(구어) 매우 쉬운; 사소한ร้องróngร้องróng1울다; 눈물을 흘리다2노래하다3소리치다; 외치다4항의하다; 민원을 제기하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다เฮhayเฮhay1[!] 만세; 야호; 환호2파티를 하다; 축하하다 (구어)3환호하다; 기뻐서 소리치다ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여ความดีใจkwaam dee jaiความดีใจkwaam dee jai기쁨; 환희; 즐거움เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어ทีมteemทีมteem1팀; 그룹2조직 단위; 팀ชนะchá-náชนะchá-ná1이기다; 승리하다2극복하다; 이겨내다
팀이 이기자 아이들은 기뻐하며 "만세!"라고 외쳤습니다.
2동사A2
환호하다; 기뻐서 소리치다
기쁨이나 격려를 나타내기 위해 다 함께 소리치다
예문
ทีมteemทีมteem1팀; 그룹2조직 단위; 팀ชนะchá-náชนะchá-ná1이기다; 승리하다2극복하다; 이겨내다ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두เฮhayเฮhay1[!] 만세; 야호; 환호2파티를 하다; 축하하다 (구어)3환호하다; 기뻐서 소리치다ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여ความดีใจkwaam dee jaiความดีใจkwaam dee jai기쁨; 환희; 즐거움
팀이 이겼고, 모두가 기뻐하며 함께 함성을 질렀습니다.
3동사B1
파티를 하다; 축하하다 (구어)
주로 무리를 지어 축하하거나 활기찬 시간을 보내다; 파티를 하다 (비격식)
예문
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함โบนัสboh-nátโบนัสboh-nát1보너스, 상여금2덤, 추가 혜택เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)เฮhayเฮhay1[!] 만세; 야호; 환호2파티를 하다; 축하하다 (구어)3환호하다; 기뻐서 소리치다กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ร้านráanร้านráan1상점; 가게2식당; 음식점3매대; 노점ข้างkâangข้างkâang1~의 옆에, 곁에2옆의, 측면의 (수식어)3옆, 측면4편, (경쟁 등의) 측ออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fít사무실; 직장 (외래어)ไหมmăiไหมmăi1예/아니요 의문 조사; ...인가, 아닌가?2실크; 비단
내일 보너스를 받아요. 우리 사무실 옆 가게에 가서 한바탕 즐길까요?