วัด
wát
의미
1명사A2
측정하다; 재다
어떤 것의 크기, 양, 길이, 정도 또는 가치를 알아내다
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다ความยาวkwaam yaaoความยาวkwaam yaao1(공간적) 길이2길이; 상영 시간ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여ไม้บรรทัดmái ban-tátไม้บรรทัดmái ban-tát자; 곧은 자
나는 자로 길이를 잽니다.
2명사A2
절; 사찰
불교 사원; 예배, 수도 생활 및 종교 활동의 장소
예문
วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-tít일요일ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1가족; 가구2가족 단위 (사회학적)ทุกtúkทุกtúk1모든; 각2매, -마다 (간격/빈도)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1분류사: 주2주; 일주일
저는 매주 일요일마다 가족과 함께 사찰에 갑니다.
3명사B2
평가하다; 가늠하다
기준이나 시험을 통해 어떤 것을 평가하거나 사정하다
예문
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1교사, 강사, 교수2선생님 (존칭/호칭)3스승 (정신적/무술/예술); 대가ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]รูบริกเพื่อroo-brìk pêuuaวัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다ทักษะták-sàทักษะták-sà기술; 기량; 숙련도การสื่อสารgaan sèu săanการสื่อสารgaan sèu săan1의사소통, 통신2통신, 전기 통신 (특히)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săa대학생ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1보고, 보고서2보고하다, 공식적으로 알리다3신고하다, 출석을 알리다
강사는 보고서에 나타난 학생들의 의사소통 능력을 평가하기 위해 루브릭을 사용했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ประเมินbprà-mernประเมินbprà-mern1평가하다2추산하다; 감정하다3채점하다; 점수를 매기다
- 평가하다
- 추산하다; 감정하다
- 채점하다; 점수를 매기다
ทำการวัดtam gaan wátทำการวัดtam gaan wát측정하다; 재다
측정하다; 재다
อารามaa-raamอารามaa-raam1불교 수도원/사원2동요; 공황; 서두름 [문어체]3당황하여; 황급히 [고어/문어체]4정원; 유원지 [고어/문어체]
- 불교 수도원/사원
- 동요; 공황; 서두름 [문어체]
- 당황하여; 황급히 [고어/문어체]
- 정원; 유원지 [고어/문어체]
ตรวจวัดdtrùuat wátตรวจวัดdtrùuat wát측정하다; 계측하다
측정하다; 계측하다
อาวาสaa-wâatอาวาสaa-wâat1주지 스님; 사찰의 책임 승려2사찰; 승려의 거처(고어)
- 주지 스님; 사찰의 책임 승려
- 사찰; 승려의 거처(고어)