ชื่อ
chêu
의미
1명사A1
이름
사람, 동물, 장소 또는 사물을 가리켜 부르는 단어
예문
ชื่อchêuชื่อchêu1이름2명성; 평판3이름이 ~이다; ~라고 불리다ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지เมย์mayเมย์may15월2메이 (이름)
제 이름은 메이입니다.
2명사A2
이름이 ~이다; ~라고 불리다
특정한 이름을 가지다; ~라고 불리다
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชื่อchêuชื่อchêu1이름2명성; 평판3이름이 ~이다; ~라고 불리다เมย์mayเมย์may15월2메이 (이름)ค่ะkâค่ะkâ1정중한 어조사 (여성, 평서문)2정중한 어조사 (여성, 짧은 대답)
제 이름은 메이입니다.
3명사B2
명성; 평판
많은 사람들에게 알려지거나 회자되는 상태; 사회적 평판
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam노력하다; 시도하다ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다อาสาเพื่อaa-săa pêuuaสร้างsâangสร้างsâang1짓다; 건설하다2창조하다; 만들어내다3설립하다; 창설하다4형성하다; 구축하다ชื่อเสียงchêuu sĭiangชื่อเสียงchêuu sĭiang1평판; 명성2명성; 유명세ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วงการwong gaanวงการwong gaan분야, 업계, 계(界), 커뮤니티สังคมสงเคราะห์săng-kom sŏng-króสังคมสงเคราะห์săng-kom sŏng-kró1사회복지사업 (전문직)2사회 복지; 사회 지원
그는 사회복지 분야에서 명성을 쌓기 위해 자원봉사를 합니다.