เฮดัง
hee-dang의미
1동사B1
큰 소리로 환호하다
주로 흥분하거나 축하할 때 군중이 다 함께 큰 소리로 외치거나 환호하다
예문
แฟนบอลfɛɛn-bɔnแฟนบอลfɛɛn-bɔn축구 팬เฮดังhee-dangเฮดังhee-dang큰 소리로 환호하다เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1~할 때2~에; ~때 (시간 표현)ทีมtiimทีมtiim팀; 그룹ทำtamทำtam1하다; 만들다2행동하다; 처신하다3요리하다; 음식을 준비하다4일을 하다, 수행하다5~하게 하다; 야기하다ประตูชัยbprà-dtuu-chaiประตูชัยbprà-dtuu-chai개선문ในช่วงnai-chûuangในช่วงnai-chûuang~동안; ~시기에ท้ายเกมtáai-geemท้ายเกมtáai-geem1경기/게임의 종반부2경기 후반에; 막바지에
팀이 경기 막바지에 결승골을 넣자 팬들은 크게 환호했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พอpɔɔพิธีกรpí-tii-gɔɔnประกาศbprà-gàatผู้ชนะpûu-chá-náทุกคนtúk-konก็gɔ̂เฮดังhee-dangด้วยdûuaiความตื่นเต้นkwaam-dtʉ̀ʉn-dtên
진행자가 우승자를 발표하자마자 모두가 흥분하며 크게 환호했습니다.
เด็กๆdèk dèkเฮดังhay dangพร้อมกันpróm ganตอนdtonดอกไม้ไฟdòk mái faiพุ่งขึ้นpûng kêunฟ้าfáaในnaiคืนkeunปีใหม่bpee mài
새해 밤에 불꽃이 하늘로 쏘아 올려지자 아이들은 다 함께 크게 환호했습니다.
ทันทีที่tan-tii-tîiนักร้องnák-rɔ́ɔngออกมาɔ̀ɔk-maaบนbonเวทีwee-tiiฝูงชนfǔung-chonก็gɔ̂เฮheeดังสนั่นdang-sà-nànจนjonพื้นpʉ́ʉnสั่นสะเทือนsàn-sà-tʉʉan
가수가 무대에 오르는 순간, 관중들이 너무 크게 환호해서 땅이 흔들릴 정도였습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
hee
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เฮดังhee-dangเฮดังhee-dang큰 소리로 환호하다큰 소리로 환호하다단어