โครงการ(krohng gaan)

의미

1명사B1

프로젝트; 사업; 계획

주로 정부, 조직 또는 기업이 특정 목표를 달성하기 위해 계획한 일련의 조직화된 활동

예문

เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1지방 자치 단체, 시 당국2지방 자치 단체 관청, 시청3시의, 지방 자치의เปิดbpèrtเปิดbpèrt1켜다, 작동시키다2시작하다, 개시하다, 개업하다3열다, 풀다, 켜다โครงkrohngโครงkrohng1뼈대; 구조; 골격2개요; 대략적인 계획; 초안การเก็บขยะgaan gèp kà-yàการเก็บขยะgaan gèp kà-yà쓰레기 수거ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1~동안 (기간)2규칙적으로; 제시간에เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다เมืองmeuuangเมืองmeuuang1국가; 나라 (문어/역사)2지역; 영토 (역사적)3도시; 소도시; 도시 지역สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1단정한; 깔끔한2순수한; 결백한 (도덕적으로 깨끗한)3깨끗한ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로7돋아나다; 자라다; 나타나다
지방 자치 단체는 도시를 더 깨끗하게 만들기 위해 정해진 일정에 따라 쓰레기 수거 프로그램을 시작했습니다.
2명사B2

계획; 제안

의도한 활동과 목표를 개략적으로 설명하는 계획된 활동이나 제안

예문

ทีมวิจัยteem wí-jaiทีมวิจัยteem wí-jai연구팀, 연구 그룹เสนอโครงการsà-nĕr krohng gaanเสนอโครงการsà-nĕr krohng gaan프로젝트를 제안하다สร้างsâangสร้างsâang1짓다; 건설하다2창조하다; 만들어내다3설립하다; 창설하다4형성하다; 구축하다แอปช่วยâep chûuayแอปช่วยâep chûuay1보조 앱; 도우미 앱2접근성 서비스คนตาบอดkon dtaa bòtคนตาบอดkon dtaa bòt시각장애인โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해ระบุrá-bùระบุrá-bù1명시하다; 명확히 말하다2특정하다; 지목하다แผนpăenแผนpăen1계획; 전략2책략; 모의กิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gam활동; 행사และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)วัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏng1목적, 목표2목적, 목표 (문서 항목 제목)พร้อมprómพร้อมpróm1준비된; 채비를 갖춘2갖추어진; 구비된3~와 함께; ~를 동반하여4동시에; 함께งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1예산 (할당된 자금)2예산 (재정 계획)เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1기본적인; 예비의; 잠정적인2처음에; 초기에는3시초; 초기 단계
연구팀은 계획된 활동, 목표, 초기 예산을 명시하며 시각 장애인용 앱 개발 프로젝트를 제안했습니다.

단어 분석