ไหม(măi)
의미
1조사A1
예/아니요 의문 조사; ...인가, 아닌가?
예/아니요 의문문을 만드는 문장 끝 조사; 종종 '...인가, 아닌가?'로 번역됨
2명사B1
실크; 비단
실크(비단); 누에가 만들어낸 섬유나 직물.
예문
ผ้าพันคอpâa pan koผ้าพันคอpâa pan ko스카프; 목도리ผืนpĕunผืนpĕun1평평한 조각; 넓게 펼쳐진 면2분류사 (평평한 물건이나 공간)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ทอtorทอtor1직물을 짜다; 직조하다2부드러운 빛을 내다; 은은하게 빛나다จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)ไหมmăiไหมmăi1예/아니요 의문 조사; ...인가, 아닌가?2실크; 비단แท้táeแท้táe1진짜의, 진품의2순수한, 참된 (본질적으로)3정말로, 참으로 (강조)
이 스카프는 천연 실크로 짜였습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ผ้าไหมpâa măiผ้าไหมpâa măi실크 직물; 비단 소재
실크 직물; 비단 소재
บ่bòบ่bò1아니다; 안 (이산/북부 부정 조사)2예-아니오 의문 조사 (이산/북부)
- 아니다; 안 (이산/북부 부정 조사)
- 예-아니오 의문 조사 (이산/북부)
มั้ยmáiมั้ยmái의문 조사 (비격식)
의문 조사 (비격식)
บ้อbôrบ้อbôr예/아니요 의문문 어조사 (이산/라오스 방언)
예/아니요 의문문 어조사 (이산/라오스 방언)
หรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1예/아니오 의문문 어미 (~인가요?, ~아닌가요?)2~인지 아닌지
- 예/아니오 의문문 어미 (~인가요?, ~아닌가요?)
- ~인지 아닌지