หยุดยาว(yùt yaao)
의미
1명사B1
장기 휴가; 연휴
긴 주말이나 연휴에 걸쳐 직장이나 학교를 며칠 연속으로 쉬는 기간
예문
หยุดยาวyùt yaaoหยุดยาวyùt yaao1장기 휴가; 연휴2장기 휴가를 내다; 연달아 쉬다นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1놀러 가다, 외출하다2여행하다, 관광하다3놀러 가다; 가볍게 방문하다ที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1어디?2어디든 (ก็와 함께 사용)3말도 안 돼!; 전혀 아님 (구어)
이번 연휴에 어디로 여행 가시나요?
2동사B1
장기 휴가를 내다; 연달아 쉬다
며칠 동안 연속으로 직장이나 학교를 쉬다
예문
ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1새해 (연휴/시즌)2새해 (시간적 기간)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)หยุดยาวyùt yaaoหยุดยาวyùt yaao1장기 휴가; 연휴2장기 휴가를 내다; 연달아 쉬다5วันwanวันwan1하루, 날, 일2낮, 주간3분류사: 일(日)
이번 새해에 저희 회사는 5일 동안 긴 휴무에 들어갑니다.
관련 단어
단어 분석
+
หยุดยาวyùt yaaoหยุดยาวyùt yaao장기 휴가; 연휴