ลูกค้า
lûuk-káa의미
1명사A2
고객; 손님
기업이나 전문가로부터 상품을 구매하거나 서비스를 이용하는 사람 또는 조직
예문
7개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoลูกค้าlûuk-káaสั่งsàngกาแฟgaa-fɛɛสองsɔ̌ɔngแก้วgɛ̂ɛoกับgàpขนมปังkà-nǒm-bpangหนึ่งnʉ̀ngชิ้นchín
오늘 아침 한 고객이 커피 두 잔과 빵 한 조각을 주문했습니다.
회사는 매달 말 고객에게 청구서를 발송합니다.
ป้าศรีbpâa-sǐiเป็นbpenลูกค้าประจำlûuk-káa-bprà-jamร้านนี้ráan-níiมานานmaa-naanแวะwɛ́มาmaaซื้อsʉ́ʉทุกtúkสัปดาห์sàp-daa
스리 아주머니는 오랫동안 이 가게의 단골 손님이었으며 매주 들르십니다.
เขาkǎoดูแลduu-lɛɛลูกค้าประจำlûuk-káa-bprà-jamอย่างดีyàang-diiจนjonคนkonเหล่านั้นlào-nánชวนchuuanเพื่อนpʉ̂ʉanมาmaaซื้อsʉ́ʉเพิ่มpə̂əm
그는 단골 고객들을 아주 잘 챙기며, 그들은 친구들을 데려와 더 많이 구매하게 합니다.
เราraoต้องdtɔ̂ngรักษาrák-sǎaลูกค้าlûuk-káaขาประจำkǎa-bprà-jamด้วยdûuaiโปรแกรมbproo-grɛɛmสะสมsà-sǒmแต้มdtɛ̂ɛmไม่ใช่mâi-châiแค่kɛ̂ɛหาhǎaลูกค้าlûuk-káaใหม่mài
우리는 단순히 신규 고객을 찾는 것이 아니라 포인트 프로그램을 통해 단골 고객을 유지해야 합니다.
แบรนด์brɛɛnนี้níiอยู่yùuได้dâaiเพราะprɔ́ฐานลูกค้าtǎan-lûuk-káaที่tîiภักดีpák-diiซึ่งsʉ̂ngกลับมาglàp-maaซื้อซ้ำsʉ́ʉ-sámแม้mɛ́ɛมีmiiตัวเลือกdtuua-lʉ̂ʉakถูกกว่าtùuk-gwàa
이 브랜드는 더 저렴한 선택지가 있어도 다시 구매하러 오는 충성 고객층 덕분에 생존합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
lûuk
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa고객; 손님고객; 손님단어