ชนะ
chá-ná
의미
1명사A2
이기다; 승리하다
게임, 대회, 선거, 싸움 등에서 승리자가 되다; 상대를 물리치다
예문
ทีมเราteem raoทีมเราteem rao우리 팀ชนะchá-náชนะchá-ná1이기다; 승리하다2극복하다; 이겨내다เกมgaymเกมgaym1게임; 시합2비디오 게임3세트 (스포츠)เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1어젯밤2어젯밤에
우리 팀이 어젯밤 경기에서 이겼습니다.
2명사B1
극복하다; 이겨내다
문제, 장애물, 유혹 또는 부정적인 감정을 성공적으로 대처하거나 이겨내다
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam노력하다; 시도하다ชนะchá-náชนะchá-ná1이기다; 승리하다2극복하다; 이겨내다ความกลัวkwaam gluuaความกลัวkwaam gluua공포; 두려움; 불안การพูดgaan pôotการพูดgaan pôot1말하기; 발화 (행위/능력)2말하기 기술; 구두 의사소통 능력3말투; 화법ต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1면전에서; 대놓고2~의 앞에서; ~의 면전에서คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여การฝึกgaan fèukการฝึกgaan fèuk훈련; 연습ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의 (관형어); 일상의
나는 매일 연습함으로써 대중 연설에 대한 두려움을 극복하려고 노력합니다.
관련 단어
비슷한 의미
เอาชนะao chá-náเอาชนะao chá-ná1이기다; 무찌르다2극복하다; 이겨내다
- 이기다; 무찌르다
- 극복하다; 이겨내다
มีชัยชนะmee chai-chá-náมีชัยชนะmee chai-chá-ná승리를 거두다; 승리하다
승리를 거두다; 승리하다
วินwinวินwin1이기다 (속어)2승리 (속어)3오토바이 택시 대기소; 집단4오토바이 택시 기사
- 이기다 (속어)
- 승리 (속어)
- 오토바이 택시 대기소; 집단
- 오토바이 택시 기사
บีทbèetบีทbèet1리듬의 박동; 기악 반주 트랙2이기다; 물리치다 (특히 게임이나 경기에서)
- 리듬의 박동; 기악 반주 트랙
- 이기다; 물리치다 (특히 게임이나 경기에서)
เอาชัยao chaiเอาชัยao chai1승리하다, 이기다2승리를 기원하다
- 승리하다, 이기다
- 승리를 기원하다