โบนัส

boo-nát

의미

1명사A2

보너스, 상여금

정규 급여나 복리후생 외에 추가로 주어지는 보수나 보상 (주로 좋은 성과나 특별한 경우에 주어짐)

예문

ปลายปีbplaai-bpiiปลายปีbplaai-bpii1연말2연말 무렵; 연말쯤ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지โบนัสboo-nátโบนัสboo-nát1보너스, 상여금2덤, 추가 혜택จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자ที่ทำงานtîi-tam-ngaanที่ทำงานtîi-tam-ngaan직장; 사무실
연말에 직장에서 보너스를 받았습니다.
3개의 예문 더 보기
หัวหน้าhǔua-nâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaถ้าtâaเราraoทำtamยอดyɔ̂ɔtถึงtʉ̌ngเป้าbpâoเดือนหน้าdʉʉan-nâaจะมีjà-miiโบนัสพิเศษboo-nát-pí-sèet
상사는 우리가 목표를 달성하면 다음 달에 특별 보너스가 있을 것이라고 말했습니다.
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoบริษัทbɔɔ-rí-sàtจ่ายjàaiโบนัสboo-nátสองsɔ̌ɔngเดือนdʉʉanเพราะprɔ́ผลประกอบการpǒn-bprà-gɔ̀ɔp-gaanดีมากdii-mâak
작년에 회사는 실적이 매우 좋았기 때문에 2개월 치 보너스를 지급했습니다.
เขาkăoเก็บgèpโบนัสปลายปีboh-nát bplaai bpeeไว้wáiจ่ายjàaiหนี้nêeก้อนgônสุดท้ายsùt táaiและláeวางแผนwaang păenท่องเที่ยวtông tîaoสั้นsânๆ-
그는 마지막 빚을 갚기 위해 연말 보너스를 저축했고 짧은 여행을 계획했습니다.
2명사B1

덤, 추가 혜택

기본적이거나 기대하는 것을 넘어 추가로 주어지는 혜택, 이점 또는 특전

예문

ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다ที่นี่tîi-nîiที่นี่tîi-nîi1여기에; 이곳에2이곳; 현재 위치มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다โบนัสboo-nátโบนัสboo-nát1보너스, 상여금2덤, 추가 혜택คือkʉʉคือkʉʉ1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지หยุดyùtหยุดyùt1멈추다; 정지하다2일이나 학교를 쉬다วันเกิดwan-gə̀ətวันเกิดwan-gə̀ət생일เพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1증가시키다; 추가하다2추가의; 더3더; 추가로หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1일, 하나 (숫자)2하나; 하나의; 한3어떤; 어느 특정한4첫째; 최고; 일등วันwanวันwan1하루, 날, 일2낮, 주간3분류사: 일(日)
여기서 일하면 생일에 하루 더 쉴 수 있는 보너스가 있습니다.
3개의 예문 더 보기
คอร์สkɔ́ɔtนี้níiมีmiiโบนัสboo-nátเป็นbpenบทbòtเรียนเสริมriian-sə̌əmที่tîiดาวน์โหลดdaao-lòotได้dâaiฟรีfrii
이 코스에는 무료로 다운로드할 수 있는 추가 강의라는 보너스가 있습니다.
สมัครแพ็กเกจsà-màk pâek-gàytนั้นnánจะได้jà dâaiโบนัสboh-nátเป็นbpenสิทธิ์sìtอัปเกรดàp-grètเครื่องkrêuuangฟรีfreeหนึ่งnèungครั้งkráng
그 패키지를 구독하면 기기 1회 무료 업그레이드 혜택이 보너스로 제공됩니다.
นอกจากnɔ̂ɔk-jàakประกันสุขภาพbprà-gan-sùk-kà-pâapแล้วlɛ́ɛoสวัสดิการsà-wàt-dì-gaanที่tîiเป็นbpenโบนัสboo-nátคือkʉʉโครงการkroong-gaanเมนทอร์meen-tɔɔส่วนบุคคลsùuan-bùk-kon
건강 보험 외에도 개인 멘토링 프로그램이라는 보너스 혜택이 있습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

평성 성조

boo

평소 말하는 높이로 평평하게.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어

2덤, 추가 혜택