ฟอร์ก

fôk

Significati

1SostantivoB2

fork (diramazione software)

La separazione di un progetto software in una nuova linea di sviluppo basata sul codice sorgente originale.

Esempi

ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1comunità2comunità (online/basata su interessi)ไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuai1non essere d'accordo; obiettare2contrario; in disaccordoกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)ทิศทางtít taangทิศทางtít taang1direzione2tendenza; direzione; orientamentoใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)จึงjeungจึงjeung1perciò; quindi; pertanto2solo allora; quindi (come risultato)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaidecidereฟอร์กfôkฟอร์กfôk1fork (diramazione software)2forkare (dividere un progetto/codice)3fork (divisione di una blockchain)4fork (copia di un repository)โปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1progetto (lavoro/incarico)2progetto (impresa informale/progetto personale)ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1uscire; andarsene2condurre a; portare a3[!] Fuori!; Vattene!
La comunità non era d'accordo con la nuova direzione, quindi ha deciso di creare un fork del progetto.
2VerboB2

forkare (dividere un progetto/codice)

Creare una linea di sviluppo separata copiando e dividendo un progetto o una base di codice software.

Esempi

เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)เลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)ฟอร์กfôkฟอร์กfôk1fork (diramazione software)2forkare (dividere un progetto/codice)3fork (divisione di una blockchain)4fork (copia di un repository)โปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1progetto (lavoro/incarico)2progetto (impresa informale/progetto personale)เดิมdermเดิมderm1originale; iniziale2precedente; ex3come prima; originariamente; uguale a primaออกมาòk maaออกมาòk maa1uscire; emergere2essere rilasciato; essere reso pubblico3risultare; andare a finire4farsi avanti; parlare apertamenteเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diทดลองtót-longทดลองtót-long1provare; testare2sperimentare3di prova; sperimentale (uso)ฟีเจอร์fee-jêrฟีเจอร์fee-jêr1funzionalità (software/app)2caratteristica (distintiva)3servizio speciale; lungometraggio (media)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioทีมteemทีมteem1squadra; gruppo; team2squadra; unità di personale; teamต้นฉบับdtôn chà-bàpต้นฉบับdtôn chà-bàp1manoscritto originale; testo originale2archetipo; modello originale3copia per l'impaginazioneยังyangยังyang1non ancora (con ไม่)2già?; ancora? (uso interrogativo)3ancora; in corso4ancora/perfino (grado enfatico)ไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)รับrápรับráp1ricevere; ottenere2accettare3andare a prendere; ritirare4ammettere; confessare5prendere in carico; rispondere6prendere (un mezzo di trasporto)7ospitare; accogliere8sopportare; tollerare
Quindi abbiamo creato un fork del progetto originale per provare funzionalità che il team originale non ha ancora accettato.
3SostantivoB2

fork (divisione di una blockchain)

Un cambiamento di protocollo che fa divergere una blockchain in una catena separata (es. soft fork, hard fork).

Esempi

ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1comunità2comunità (online/basata su interessi)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diถกเถียงกันtòk tĭiang ganถกเถียงกันtòk tĭiang gandiscutere; dibattere tra loroว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareจะจะ1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireซอฟต์ฟอร์กsóf fórkซอฟต์ฟอร์กsóf fórksoft fork (blockchain)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diปรับbpràpปรับbpràp1regolare; modificare2adattarsi; ambientarsi3multare; imporre una multaกติกาgà-dtì-gaaกติกาgà-dtì-gaa1regole; regolamenti (concordati)2termini; condizioni (reciproche)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciบล็อกเชนblók chaynบล็อกเชนblók chayn1blockchain (registro distribuito)2rete/ecosistema blockchainเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1minore; lieve; banale2una piccola quantità3un po'; leggermenteหรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1o no? (particella interrogativa)2se (o meno)
La comunità sta discutendo se effettuare un soft fork per modificare leggermente le regole della blockchain.
4SostantivoB2

fork (copia di un repository)

Su piattaforme come GitHub, una copia di un repository creata sul proprio account per sviluppare in modo indipendente dall'originale.

Esempi

ถ้าtâaถ้าtâa1se; nel caso in cui2se solo; a patto che (enfasi condizionale)อยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareแก้gâeแก้gâe1aggiustare; risolvere; correggere2slacciare; slegare; sciogliere3modificare; revisionare; emendare4togliersi (i vestiti)5rimediare; trattare; contrastareโค้ดkóhtโค้ดkóht1codice (programmazione)2codice (insieme di simboli/regole)3codice (identificatore)4programmare (scrivere codice)เองayngเองayng1da sé; personalmente; da solo2proprio quello; stesso3particella enfatica (stesso/solo)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireฟอร์กfôkฟอร์กfôk1fork (diramazione software)2forkare (dividere un progetto/codice)3fork (divisione di una blockchain)4fork (copia di un repository)รีreeรีreeallungato; oblungo; ovaleโพpohโพpoh1albero della bodhi2foglia/forma di bodhi3nome proprio/soprannome; toponimoไปที่bpai têeไปที่bpai têeandare a/in [un luogo]บัญชีban-cheeบัญชีban-chee1conto (bancario); account (profilo utente)2elenco; registro; lista3contabilità4libro mastro; registro contabile5registrare; inserire (in contabilità)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; ex
Se vuoi modificare il codice tu stesso, fai prima il fork del repository sul tuo account.