โปรเจกต์(bproh-jèk)
Significati
1SostantivoB1
progetto (lavoro/incarico)
Lavoro o incarico pianificato con obiettivi, ambito e tempistiche definiti; spesso usato in contesti aziendali o scolastici.
Esempi
ครูkruuครูkruu1insegnante2maestro; mentore (rispettoso)3insegnante (classificatore; formale)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireโปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1progetto (lavoro/incarico)2progetto (impresa informale/progetto personale)วิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat1scienze (materia scolastica/campo)2scienza (disciplina)ส่งsòngส่งsòng1inviare; spedire2presentare; consegnare; inviare3accompagnare; lasciare; consegnare4passare (a); servire (una palla)5scortare; accompagnare (alla partenza)6emettere; trasmettere; mandareภายในpaai naiภายในpaai nai1dentro; interno2entro (limite di tempo)3all'interno; entro (luogo/ambito)4all'interno; al chiusoสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1la prossima settimana2la prossima settimana (espressione di tempo)
L'insegnante ha assegnato un progetto di scienze da consegnare la prossima settimana.
2SostantivoB1
progetto (impresa informale/progetto personale)
Attività o iniziativa intrapresa da qualcuno, non necessariamente formale o legata al lavoro (es. un progetto personale).
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireโปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1progetto (lavoro/incarico)2progetto (impresa informale/progetto personale)ปลูกผักbplòok pàkปลูกผักbplòok pàkcoltivare/piantare verdureเล็กlékเล็กlék1piccolo2più giovane; junior3minore; lieveๆ-ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1balcone; veranda; portico2corridoio aperto / galleria
Ho un piccolo progetto di coltivazione di verdure sul mio balcone.
Parole correlate
Significato simile
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1progetto; programma2piano; proposta
- progetto; programma
- piano; proposta
โครงงานkrohng ngaanโครงงานkrohng ngaanprogetto scolastico o accademico (strutturato)
progetto scolastico o accademico (strutturato)
โปรเจ็คbproh-jèkโปรเจ็คbproh-jèkprogetto (ortografia non standard)
progetto (ortografia non standard)