บางคน

baang kon

Significati

1PronomeA2

alcune persone; alcuni

Alcune persone; certe persone appartenenti a un gruppo (non tutte).

Esempi

ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néequesta stanzaบางคนbaang konบางคนbaang konalcune persone; alcuniชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecaffè (bevanda; chicchi; pianta)บางคนbaang konบางคนbaang konalcune persone; alcuniชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ชาchaaชาchaa1tè2intorpidito; senza sensibilità3intorpidirsi; addormentarsi (di un arto)4astringente; allappante
In questa stanza, ad alcune persone piace il caffè e ad altre piace il tè.

Parole correlate

Analisi della parola

บางbaangบางbaang1alcuni; certi2sottile; fineriferito a un sottoinsieme non specificato di un gruppo (posto prima di un nome)Parte 1
+
คนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeun essere umano; un individuoParte 2
บางคนbaang konบางคนbaang konalcune persone; alcuni