รี

rii

Significato

1AggettivoB2

allungato; oblungo; ovale

più lungo che largo, con le estremità arrotondate; di forma oblunga o ovale

Esempi

เธอtəəเธอtəə1tu (informale; familiare)2leiเลือกlʉ̂ʉakเลือกlʉ̂ʉak1scegliere; selezionare2eleggere3pignolo; schizzinoso; selettivoจานjaanจานjaan1piatto (stoviglia)2classificatore per piatti/porzioni3antenna parabolica; parabolaทรงรีsong-riiทรงรีsong-riiovale; ellitticoเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1per; al fine di2per il bene di; a favore diวางwaangวางwaang1mettere; piazzare; appoggiare2riagganciare (il telefono); terminare una chiamata3deporre (le uova)4predisporre; formulare; stabilire (un piano/una politica/un sistema)5fissare; assegnare; imporre6lasciar andare; abbandonare un attaccamento o un pregiudizioปลาbplaaปลาbplaa1pesce (animale)2pesce (come cibo)3classificatore: ตัวย่างyâangย่างyâang1grigliare; arrostire a fuoco diretto2fare passi; avanzare; avvicinarsi a (età/tempo)3passo; falcata (nel camminare)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2permettere; lasciare; consentire3to; for [sb] (recipient)4far fare [a qlcn]; far sì che5per (beneficio di)6affinché; in modo da7fino a; al punto che (risultato)พอดีpɔɔ-diiพอดีpɔɔ-dii1giusto; perfettamente adeguato2esattamente; proprio (in tempo/quantità)3appena sufficiente4per caso; capitare di5calzare esattamente; essere della misura giusta
Ha scelto un piatto oblungo affinché il pesce grigliato potesse starci.
Altri 3 esempi
ใบหน้าbai-nâaของเขาkɔ̌ɔng-kǎoออกɔ̀ɔkทรงรีsong-riiทำให้ดูtam-hâi-duuสุภาพsù-pâapนุ่มนวลnûm-nuuan
Il suo viso è di forma ovale, il che gli conferisce un aspetto gentile e garbato.
สระว่ายน้ำsà-wâai-náamหลังบ้านlǎng-bâanเป็นรูbpen-ruuปรีbpriiปลายมนbplaai-monทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngด้านdâanเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiของkɔ̌ɔngเด็กdèk
La piscina in giardino ha una forma oblunga con estremità arrotondate su entrambi i lati per la sicurezza dei bambini.
เมล็ดmá-létแตงกวาdtɛɛng-gwaaทรงรีsong-riiที่tîiคัดkátขนาดkà-nàatมาแล้วmaa-lɛ́ɛoเหมาะกับmɔ̀-gàpการgaanเพาะpɔ́ในnaiถาดtàatหลุมlǔm
I semi di cetriolo ovali selezionati sono adatti per la semina in vassoi per piantine.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Medio

rii

Piatto, con la tua voce normale.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——