ดู(doo)
Arti
1Kata KerjaA1
melihat; menonton; memandang
mengarahkan pandangan pada sesuatu; menonton atau melihat
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ดูนกdoo nókดูนกdoo nókmengamati burungที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1jendela2jendela (komputasi)
Saya melihat burung-burung di jendela.
2Kata KerjaA2
memeriksa; mengecek; meninjau
memeriksa atau meninjau sesuatu untuk menilai keadaan atau rinciannya
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)ดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangการบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1pekerjaan rumah (PR); tugas sekolah2pekerjaan rumah tangga (kolokial)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)ไหมmăiไหมmăi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutra
Guru memeriksa PR saya untuk melihat apakah sudah benar.
3Kata KerjaA2
tampak; terlihat
memberi kesan; tampak (digunakan dengan kata sifat/keterangan, mis. ดูดีดูดีdoo dee1[to] look good; appear attractive2stylish; presentable; classy (of appearance)3[to] seem favorable; promising 'terlihat bagus')
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat baik; luar biasa2Luar biasa!; Kerja bagus!3dengan sangat baik
Kamu terlihat sangat keren hari ini.
4PartikelB1
coba; mencoba
digunakan sebagai partikel pada kata kerja untuk memperhalus permintaan atau menyarankan untuk mencoba (mis. ลองดูลองดูlong doo1[to] try (and see); give it a try2go ahead and try (suggestion), ชิมดูชิมดูchim doo[to] try tasting [sth]; [to] sample [sth])
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalau; asalkan (penekanan bersyarat)ไม่แน่ใจmâi nâe jaiไม่แน่ใจmâi nâe jaitidak yakin; belum pastiให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanกดgòtกดgòt1menekan; mendorong ke bawah2mengklik; mengetuk (tombol)3menekan; menahan4menekan (pijat)ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1tombol (kontrol perangkat)2tuts (papan ketik); tombol3tonjolan; benjolan4papila; nodul (biol./med.)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangเผื่อpèuuaเผื่อpèuua1kalau-kalau; untuk berjaga-jaga2menyisihkan; mencadangkan (untuk nanti/untuk [seseorang])3mempertimbangkan; memperhitungkan4jangan sampai; karena takut (jarang/sastra)มันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2dia (sehari-hari, tidak sopan)3berminyak; berlemak4umbi bertepung (ubi, talas, dll.)5minyak/lemak (zat)6creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)7seru; asyik; sangat menghiburจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)รีเซ็ตเครื่องree-sét krêuuangรีเซ็ตเครื่องree-sét krêuuang1menyalakan ulang perangkat2mengatur ulang ke pengaturan pabrikได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setuju
Jika Anda tidak yakin, coba tekan tombol ini; itu mungkin akan menyetel ulang perangkat.
5Kata KerjaB1
berkonsultasi; meminta nasihat dari
menemui (seorang profesional) untuk meminta nasihat atau layanan (mis. menemui dokter, berkonsultasi dengan pengacara)
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปดูbpai dooไปดูbpai doopergi (dan) melihat; pergi memeriksa; pergi menontonหมอฟันmŏr fanหมอฟันmŏr fandokter gigiเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarปวดฟันbpùuat fanปวดฟันbpùuat fan1sakit gigi2sakit gigi; mengalami sakit gigiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Besok saya akan pergi ke dokter gigi karena sakit gigi parah.
6Kata KerjaB2
meramal; membaca nasib
meramal atau meminta diramal nasibnya (mis. ไปดูดวง 'pergi untuk diramal')
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)นัดnátนัดnát1janji temu; pertemuan2membuat janji temu; mengatur pertemuan3babak; pertandingan (olahraga)4kata penggolong: babak; pertandingan; janji temu5peluru (butir amunisi)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ดูดวงdoo duuangดูดวงdoo duuangmeramal nasib [seseorang]; meminta diramal nasibnyaกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)หมอmŏrหมอmŏr1dokter2tabib tradisional; dukun3ahli; pakar (informal)4dokter hewan5bukan kata penggolong (gunakan คน/ท่าน)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotตลาดเช้าdtà-làat cháoตลาดเช้าdtà-làat cháopasar pagi
Besok saya ada janji untuk diramal oleh peramal di pasar pagi.
Kata Terkait
Arti Serupa
ลองlongลองlong1mencoba; berupaya2percobaan; pengujian
- mencoba; berupaya
- percobaan; pengujian
มองดูmong dooมองดูmong doo1melihat; memperhatikan2memeriksa secara visual
- melihat; memperhatikan
- memeriksa secara visual
ดูว์dooดูว์doo1[!] pemanjangan kata ดู (lihat) yang ekspresif2[untuk] melihat; menonton (ejaan bergaya)
- [!] pemanjangan kata ดู (lihat) yang ekspresif
- [untuk] melihat; menonton (ejaan bergaya)
ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1memeriksa; mengecek2memeriksa secara medis; mengetes3inspeksi; pemeriksaan; pengecekan
- memeriksa; mengecek
- memeriksa secara medis; mengetes
- inspeksi; pemeriksaan; pengecekan
แลดูlae dooแลดูlae doo1tampak; terlihat2melihat [seseorang/sesuatu]; mengamati
- tampak; terlihat
- melihat [seseorang/sesuatu]; mengamati