หลังเลิกงาน

lǎng-lə̂ək-ngaan

Arti

1Kata KeteranganA2

sepulang kerja

pada waktu setelah Anda menyelesaikan pekerjaan pada hari itu

Contoh

หลังเลิกงานlǎng-lə̂ək-ngaanหลังเลิกงานlǎng-lə̂ək-ngaansepulang kerjatôiกลับบ้านglàp-bâanกลับบ้านglàp-bâanpulang (ke rumah); kembali ke rumah
Setelah saya selesai bekerja, saya pulang.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanหลังเลิกงานlǎng-lə̂ək-ngaantôiไปกินข้าวbpai-gin-kâaoกับgàpเพื่อนpʉ̂ʉan
Kemarin setelah kerja, saya pergi makan bersama teman-teman.
วันนี้wan-níiหลังเลิกงานlǎng-lə̂ək-ngaanคุณkunจะjàทำอะไรtam-à-rai
Apa yang akan kamu lakukan setelah kerja hari ini?
ปกติbpòk-gà-dtìหลังเลิกงานlǎng-lə̂ək-ngaantôiจะjàไปbpaiออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiแต่dtɛ̀ɛวันนี้wan-níiรู้สึกrúu-sʉ̀kเหนื่อยnʉ̀ʉaiเกินไปgəən-bpai
Biasanya setelah kerja, saya pergi berolahraga, tetapi hari ini saya merasa terlalu lelah.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggiห pemimpinห senyap sebelum ล menempatkan suku kata ini di kelas tinggi.
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Naik

lǎng

Turun dulu, lalu naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Rincian Kata

หลังlǎngหลังlǎng1punggung2bagian belakang3di belakang4setelah; sesudah5kata penggolong: bangunan; rumah; strukturpunggungBagian 1
+
เลิกงานlə̂ək-ngaanเลิกงานlə̂ək-ngaanselesai kerja; pulang kerjaselesai kerja; pulang kerjaBagian 2
หลังเลิกงานlǎng-lə̂ək-ngaanหลังเลิกงานlǎng-lə̂ək-ngaansepulang kerjasepulang kerjaKata

Kata Terkait