เขา

kăo

Arti

1Kata BendaA1

dia; ia (laki-laki)

kata ganti orang ketiga tunggal untuk laki-laki (informal, umum dalam bahasa lisan Thailand)

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)เตะdtèเตะdtè1menendang2memecat; mengeluarkan (informal)ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1bola sepak2sepak bola
Dia suka bermain sepak bola.
2Kata BendaA1

dia; ia (perempuan)

kata ganti orang ketiga tunggal untuk perempuan (informal, umum dalam bahasa lisan Thailand)

Contoh

เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playngbernyanyi; menyanyikan (lagu)เพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Dia bernyanyi dengan sangat merdu.
3Kata BendaA2

mereka (tergantung konteks)

kata ganti orang ketiga yang merujuk pada orang secara umum atau suatu kelompok, dipahami dari konteks (informal, bahasa lisan Thailand)

Contoh

แถวนี้tăeo néeแถวนี้tăeo née1sekitar sini; di dekat sini2daerah sini; kawasan ini3kira-kira; sekitar waktu/jumlah iniเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)กินเผ็ดgin pètกินเผ็ดgin pèt1makan makanan pedas2tahan makan pedas; toleransi terhadap pedasกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Di sekitar sini, mereka sangat suka makanan pedas.
4Kata BendaA2

tanduk

bagian keras dan runcing yang tumbuh di kepala beberapa hewan

Contoh

วัวwuuaวัวwuuasapi; lembuตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nányang itu [hewan, barang]มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitยาวyaaoยาวyaao1panjang (ukuran)2lama (durasi)3memanjangkan; bertambah panjang
Sapi itu memiliki tanduk yang panjang.
5Kata BendaA2

gunung; bukit

area tanah alami yang menjulang; gunung atau bukit

Contoh

บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaใกล้glâiใกล้glâi1dekat (dalam jarak/waktu/kemiripan)2berada dekat; mendekatiเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitลูกlôokลูกlôok1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4biji; bulir (satuan bulat)5penggolong: benda bulat/kecil6pelanggan; klien (informal)เล็กlékเล็กlék1kecil2lebih muda; junior3minor; sepele
Rumah saya berada di dekat bukit kecil.

Kata Terkait