ดี(dee)

Arti

1Kata SifatA1

bagus; berkualitas baik

berkualitas tinggi, memuaskan, menguntungkan.

Contoh

หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1buku (karya cetak)2dokumen; surat3buku pelajaranเล่มlêmเล่มlêm1Kata penggolong: buku/jilid/edisi2bilah (dari alat pemotong)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีคุณภาพmee kun-ná-pâapมีคุณภาพmee kun-ná-pâapberkualitas baikดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)5empedu
Buku ini berkualitas baik.
2Kata SifatA2

baik hati; berbudi luhur

baik secara moral; baik budi dalam sifat atau perilaku.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitใจjaiใจjai1hati; pikiran; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasih; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; tekad; kesediaan5inti; esensi (dalam kata majemuk)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat baik; luar biasa2Luar biasa!; Kerja bagus!3dengan sangat baik
Dia sangat baik hati.
3Kata KeteranganA2

dengan baik; dengan bagus

dengan cara yang baik atau memuaskan; dengan mahir.

Contoh

เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)เขียนkĭianเขียนkĭian1menulis2mengarang; menyusun3mengisi; menuliskan4menggambar; membuat sketsa5menulis (data); membakar (cakram)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1bahasa Thai2bahasa Thailand (mata pelajaran)3berbahasa Thailand; dalam bahasa Thailandได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1sukses; berhasil2membuahkan hasil yang baik; berjalan dengan baik
Dia menulis bahasa Thailand dengan baik.
4Kata SifatB1

yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)

digunakan dalam saran atau nasihat yang berarti lebih baik atau yang terbaik untuk melakukan suatu hal.

Contoh

รีบrêepรีบrêep1bergegas; buru-buru2terburu-buru; tergesa-gesa3dengan tergesa-gesa; dengan cepat (karena mendesak)นอนnonนอนnon1tidur2berbaring; rebahแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)หัวค่ำhŭua kâmหัวค่ำhŭua kâm1awal malam; petang2di awal malam3awal malamจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ดีกว่าdee gwàaดีกว่าdee gwàa1lebih baik; lebih disukai (bentuk komparatif dari 'ดี')2sebaiknya; lebih baik (saran/keputusan)
Akan lebih baik untuk tidur lebih awal.
5Kata BendaB1

empedu

cairan pencernaan pahit yang diproduksi oleh hati (empedu)

Kata Terkait