ThaiFlip untuk Chrome

Belajar bahasa Thai dari YouTube. Ketuk kata yang belum kamu tahu.

ThaiFlip adalah ekstensi Chrome gratis yang membuat kata-kata dalam subtitle bahasa Thai di YouTube bisa dicari artinya, didengar, dan disimpan tanpa meninggalkan video.

Tambahkan ke Chrome, gratisCari arti kata tanpa akun

Antarmuka ekstensi dan video pratinjau menggunakan bahasa Inggris.

The pad thai here is really good.

Coba langsung: ketuk kata, dengarkan pengucapannya, lalu tekan A atau D untuk berpindah baris. Ini adalah tampilan subtitle ekstensi di atas video ilustrasi dari halaman kami di toko, dengan entri kamus yang sesungguhnya. Di YouTube, ekstensi membaca subtitle bahasa Thai bawaan video.

  1. 01

    Ketuk

    Setiap kata dalam subtitle bisa diketuk, dengan transliterasi di bawahnya, jadi kamu bisa mengikuti video meskipun belum bisa membaca aksara Thai.

  2. 02

    Dengarkan

    Kartu memutar pengucapan kata, dan setiap contoh kalimat di panel samping juga punya audio. Video dijeda selama kamu mencari arti kata.

  3. 03

    Simpan

    Simpan kata ke set kartu dengan satu ketukan, lalu pelajari ulang di thaiflip.com atau aplikasi ThaiFlip untuk iOS dan Android.

Satu ketukan untuk arti. Satu lagi untuk informasi lengkap.

See more membuka panel samping: semua arti kata, contoh kalimat yang kata-katanya juga bisa kamu ketuk, kata terkait, dan tombol untuk menyimpannya ke set kartu.

Tingkat
Setiap arti dilengkapi kelas kata dan tingkat CEFR, dari A1 sampai C2.
Contoh
Kalimat dipisahkan menjadi kata-kata dengan transliterasi, dan setiap kalimat dilengkapi audio.
Set kartu
Simpan, pindahkan, atau urungkan tanpa meninggalkan video.

Jelajahi seluruh episode, kata demi kata.

Transkrip

Semua baris dalam video, lengkap dengan transliterasi dan bahasa Inggris, mengikuti video saat diputar. Klik baris untuk langsung menuju bagian itu, cari dalam episode, atau tampilkan hanya baris yang memuat kata yang sudah kamu simpan.

Kata

Semua kata dalam video, diurutkan berdasarkan seberapa umum penggunaannya dalam bahasa Thai. Pelajari kata yang sering dipakai lebih dulu, atau lihat sekilas daftarnya sebelum menekan putar supaya episode lebih mudah diikuti.

Bukan cuma untuk video.

Sorot teks bahasa Thai di halaman mana saja, klik kanan, lalu pilih Open in ThaiFlip. Panel samping memisahkan kalimat menjadi kata-kata dan menjelaskan masing-masing: berita, resep, menu, atau postingan.

Bingung mau menonton apa?

Panduan kami memuat 19 kanal YouTube bahasa Thai dalam enam kategori, lengkap dengan tingkat kesulitan masing-masing dan, untuk sebagian besar kanal, video untuk mulai menonton.

Baca panduan kanal

Belajar bahasa Thai

  • Comprehensible Thai
  • Thai With Grace
  • Understand Thai
  • BananaThai

Kehidupan & perjalanan

  • I Roam Alone
  • Go Went Go
  • Pigkaploy

Makanan & memasak

  • กินได้อร่อยด้วย
  • ครัวพิศพิไล
  • เชฟขวัญ EngiChef
  • DenverThaiTV

Komedi & drama

  • Salmon House
  • เทพลีลา
  • GMMTV OFFICIAL

Sejarah & teknologi

  • Point of View
  • BT beartai

Wawancara & podcast

  • FAROSE podcast
  • THE SECRET SAUCE
  • Buffalo Gags
Belajar bahasa Thai dengan YouTube: 19 kanal menurut tingkat

Mendengarkan itu sulit. Putar ulang cukup dengan satu tombol.

A baris sebelumnya, W atau S dengarkan lagi dan jeda di akhir baris, D baris berikutnya.

Untuk terbiasa dengan ucapan cepat dan lima nada, kamu perlu mendengarkannya berulang kali. Putar satu baris sesering yang kamu butuhkan tanpa mencari detik yang tepat di linimasa video.

Bisa dipakai di mana?

YouTube, WeTV, dan Tencent Video, di Google Chrome pada komputer. Video harus punya subtitle bahasa Thai: ThaiFlip memakai subtitle bahasa Thai buatan manusia jika tersedia, dan memakai subtitle otomatis jika tidak. Ekstensi tidak menambahkan subtitle ke video yang belum memilikinya.

Data kamu

Mencari arti kata tidak perlu akun. Untuk menyimpan kata, kamu masuk lewat thaiflip.com, jadi kata sandimu tidak pernah dimasukkan ke ekstensi. Baris subtitle dan teks yang kamu cari dikirim ke server ThaiFlip untuk dipisahkan menjadi kata-kata dan dicocokkan dengan kamus. Detailnya ada di kebijakan privasi.

Pertanyaan umum

Apakah ekstensi Chrome ThaiFlip gratis?

Ya. Pasang gratis dari Chrome Web Store. Mencari arti kata, memutar audio, dan melihat transkrip tidak perlu akun.

Bisa dipakai dengan video apa saja?

Video YouTube yang punya subtitle bahasa Thai, serta WeTV dan Tencent Video. Di YouTube, ThaiFlip memakai subtitle bahasa Thai buatan manusia jika tersedia, dan memakai subtitle bahasa Thai otomatis jika tidak.

Bagaimana kalau video tidak punya subtitle bahasa Thai?

ThaiFlip akan memberi tahu bahwa video tidak punya subtitle bahasa Thai. Ekstensi tidak membuat subtitle. Panduan kanal YouTube bahasa Thai kami memuat kanal dengan video yang cocok untuk mulai belajar.

Dari mana terjemahan bahasa Inggrisnya?

Arti kata, contoh, dan audio berasal dari kamus ThaiFlip. Baris bahasa Inggris di bawah setiap subtitle berasal dari subtitle bahasa Inggris bawaan video atau terjemahan YouTube, jadi kualitasnya bergantung pada video.

Apakah saya perlu akun ThaiFlip?

Hanya untuk menyimpan kata. Masuk di thaiflip.com agar ekstensi bisa menyimpan kata ke set kartumu; kata sandimu tidak pernah dimasukkan ke ekstensi.

Bagaimana cara mempelajari ulang kata yang saya simpan?

Kata tersimpan masuk ke set kartu ThaiFlip kamu. Pelajari ulang di thaiflip.com atau aplikasi ThaiFlip untuk iOS dan Android dengan akun yang sama.

Bisa dipakai di ponsel?

Tidak. Browser ponsel tidak menjalankan ekstensi Chrome. Di ponsel, gunakan aplikasi ThaiFlip untuk iOS dan Android.

Video bahasa Thai berikutnya jadi bahan belajarmu.

Tambahkan ke Chrome, gratisPakai ponsel? Unduh aplikasi ThaiFlip.