Vokal Thai
Semua bentuk vokal tertulis, berdampingan dengan pasangan pendek atau panjangnya. Simbol samar ก menunjukkan letak konsonan; ketuk vokal untuk mendengarnya.
Pasangan pendek / panjang
Satu bunyi per baris. Panjang vokal saja bisa mengubah kata.
Sebelum konsonan akhir
Bentuk vokal saat konsonan menutup suku kata.
Akhiran bawaan
Vokal ini sudah berakhir dengan bunyi konsonan; tidak bisa ditambah bunyi akhir lain.
sara aa, panjang
Panjang vokal mengubah kata dan nada
เข้า (kâo) berarti masuk; ข้าว (kâao) berarti nasi. Keduanya bernada turun, sehingga hanya panjang vokal yang membedakannya. Panjang vokal juga memengaruhi aturan nada: vokal pendek tanpa konsonan akhir membuat suku kata mati, sedangkan vokal panjang membuatnya hidup.
Suku kata hidup dan matiPertanyaan umum
Ada berapa vokal dalam bahasa Thai?
Sekolah di Thailand secara tradisional menghitung 32 vokal: 12 pasangan pendek/panjang ditambah bentuk khusus seperti ำ, ไ, ใ, dan เ◌า. Secara linguistik, ada 9 bunyi vokal dan 3 diftong, masing-masing dengan versi pendek dan panjang. Jumlah yang lebih besar berasal dari bentuk tertulis yang berbeda.
Di mana vokal Thai ditulis?
Di sekitar konsonan: setelahnya (า), di atasnya (ี), di bawahnya (ู), sebelumnya (เ แ โ ใ ไ), atau mengelilinginya (เ◌ีย). Vokal yang ditulis sebelum konsonan tetap diucapkan setelahnya: dalam ไป (bpai, 'pergi'), Anda mengucapkan ป terlebih dahulu.
Apa perbedaan ใ dan ไ?
Bunyinya sama (/ai/). ไ (sara ai mai malai) adalah ejaan sehari-hari. ใ (sara ai mai muan) hanya digunakan dalam 20 kata: ใหญ่ (yài, besar), ใหม่ (mài, baru), ให้ (hâi, beri), สะใภ้ (sà-pái, menantu perempuan), ใช้ (chái, menggunakan), ใฝ่ (fài, bercita-cita), ใจ (jai, hati), ใส่ (sài, memasukkan atau memakai), หลงใหล (lǒng-lǎi, tergila-gila), ใคร (krai, siapa), ใคร่ (krâi, ingin), ใบ (bai, daun atau lembar), ใส (sǎi, jernih), ใด (dai, yang mana atau apa pun), ใน (nai, di dalam), ใช่ (châi, ya, benar), ใต้ (dtâi, di bawah), ใบ้ (bâi, bisu), ใย (yai, serat), dan ใกล้ (glâi, dekat). Anak-anak Thai mempelajarinya dengan sajak ini, yang memuat semua 20 kata secara berurutan: ผู้ใหญ่หาผ้าใหม่ ให้สะใภ้ใช้คล้องคอ ใฝ่ใจเอาใส่ห่อ มิหลงใหลใครขอดู จะใคร่ลงเรือใบ ดูน้ำใสและปลาปู สิ่งใดอยู่ในตู้ มิใช่อยู่ใต้ตั่งเตียง บ้าใบ้ถือใยบัว หูตามัวมาใกล้เคียง เล่าท่องอย่าละเลี่ยง ยี่สิบม้วนจำจงดี Baris terakhir berarti: ucapkan tanpa melewatkan satu pun, dua puluh mai muan, ingatlah baik-baik.
Mengapa vokal Thai berubah bentuk?
Beberapa vokal memiliki bentuk tertulis berbeda saat suku kata ditutup oleh konsonan akhir: ◌ะ menjadi ◌ั (กัน), เ◌ะ menjadi เ◌็ (เป็น), dan โ◌ะ hilang seluruhnya (คน memiliki o pendek yang tidak tertulis). Bunyinya tetap sama; hanya ejaannya yang berubah.
Apakah vokal pendek dan panjang benar-benar penting?
Ya. Panjang vokal saja membedakan kata (เข้า 'masuk' dibanding ข้าว 'nasi', keduanya bernada turun). Panjang vokal juga memengaruhi aturan nada: vokal pendek tanpa konsonan akhir membuat suku kata mati, sedangkan vokal panjang membuatnya hidup, sehingga nada yang dihasilkan berubah.