ปุ่ม
bpùmArti
1Kata BendaA1
tombol (kontrol perangkat)
tombol kontrol kecil yang menonjol yang ditekan pada suatu perangkat atau mesin
Contoh
กดgòtกดgòt1menekan; mendorong ke bawah2mengklik; mengetuk (tombol)3menekan; menahanปุ่มbpùmปุ่มbpùm1tombol (kontrol perangkat)2tuts (papan ketik); tombol3tonjolan; benjolan4papila; nodul (biologi/medis)สีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1warna merah2merah; berwarna merahเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเปิดเครื่องbpə̀ət-krʉ̂ʉangเปิดเครื่องbpə̀ət-krʉ̂ʉangmenyalakan (mesin/perangkat)
Tekan tombol merah untuk menyalakan perangkat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Jika layar membeku, tekan dan tahan tombol restart selama tiga detik.
เขาkǎoกดgòtปุ่มbpùmเพิ่มเสียงpə̂əm-sǐiangบนbonรีโมตrii-môotแล้วlɛ́ɛoภาพยนตร์pâap-pá-yonก็gɔ̂ดังขึ้นdang-kʉ̂n
Dia menekan tombol penambah volume pada remote dan suara filmnya menjadi lebih keras.
2Kata BendaA2
tuts (papan ketik); tombol
tombol individual pada papan ketik atau keypad
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)กดgòtกดgòt1menekan; mendorong ke bawah2mengklik; mengetuk (tombol)3menekan; menahanปุ่มbpùmปุ่มbpùm1tombol (kontrol perangkat)2tuts (papan ketik); tombol3tonjolan; benjolan4papila; nodul (biologi/medis)ตัวอักษรdtuua àk-sŏnตัวอักษรdtuua àk-sŏn1huruf; karakter2karakter teks; bentuk hurufบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)แป้นพิมพ์bpâen pimแป้นพิมพ์bpâen pimpapan ketik; keypadช้าcháaช้าcháa1lambat2secara perlahan; pelan-pelan3terlambat; tertunda4lambat; terlambatๆ-
Saya menekan tombol huruf pada papan ketik secara perlahan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเขาkǎoพิมพ์pimผิดpìtเพราะprɔ́เผลอกดplə̀ək-gòtปุ่มbpùmตัวเลขdtuua-lêekแทนtɛɛnตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn
Kemarin dia salah mengetik karena tidak sengaja menekan tombol angka alih-alih huruf.
ถ้าtâaกดgòtปุ่มbpùmเว้นวรรคค้างwén-wák-káangไว้wáiตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnจะjàเว้นwénห่างhàangมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Jika Anda menahan tombol spasi, karakter-karakternya akan berjarak lebih jauh.
ฉันchǎnตั้งค่าdtâng-kâaทางลัดtaang-látโดยdooiใช้cháiปุ่มbpùmฟังก์ชันfang-chânบนbonคีย์บอร์ดkii-bɔ̀ɔtเพื่อpʉ̂ʉaพิมพ์งานpim-ngaanได้dâaiเร็วขึ้นreo-kʉ̂n
Saya mengatur pintasan menggunakan tombol fungsi pada papan ketik agar bisa mengetik lebih cepat.
3Kata BendaB1
tonjolan; benjolan
benjolan kecil membulat atau area yang menonjol pada suatu permukaan (alami atau buatan manusia)
Contoh
ผิวpĭuผิวpĭu1kulit2permukaan3corak kulit; warna kulitลูกlôokลูกlôok1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4buah5penggolong untuk buah, bola, dan benda tertentuมะขามmá-kăamมะขามmá-kăam1(pohon) asam jawa2(buah/daging buah) asam jawaมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaปุ่มbpùmปุ่มbpùm1tombol (kontrol perangkat)2tuts (papan ketik); tombol3tonjolan; benjolan4papila; nodul (biologi/medis)เล็กlékเล็กlék1kecil2muda; lebih muda; termuda3minor; sepeleๆ-ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]จับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasakan3menangkap; meringkus4menangkap; menahan5mendeteksi; menangkap; merasakan6menyerang; muncul (tentang demam)7[to] settle on; stick to a surfaceแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)สากsàakสากsàak1alu; ulekan2kasar (saat disentuh)3kasar; ketus [kiasan]มือmeuuมือmeuu1tangan2keterampilan; tingkat; keahlian3penggolong untuk pemain dalam permainan judi tertentu4pelaku; agen5putaran; giliran (permainan kartu)
Permukaan buah asam memiliki benjolan kecil, yang membuatnya terasa kasar saat disentuh.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
กำแพงgam-paengเก่าgàoมีmeeปุ่มbpùmปูนbpoonโผล่plòhเป็นbpenหย่อมyòmๆ-ระวังrá-wangจะjàขูดkùutผิวหนังpĭw năng
Dinding tua itu memiliki benjolan semen yang menonjol di beberapa bagian; berhati-hatilah agar tidak menggores kulit Anda.
รองเท้าrong táaoคู่kôoนี้néeพื้นpéunมีmeeปุ่มbpùmยางyaangนูนnoonๆ-ช่วยchûuaiยึดเกาะyéut gòบนbonพื้นpéunเปียกbpìiak
Sepatu ini memiliki tonjolan karet pada solnya untuk meningkatkan daya cengkeram pada permukaan yang basah.
ชามchaamเซรามิกsee-raa-míkทำมือtam-mʉʉมีmiiปุ่มbpùmเนื้อดินnʉ́ʉa-dinเป็นจังหวะbpen-jang-wàให้hâiสัมผัสsǎm-pàtขรุขระkrù-kràแบบbɛ̀ɛpงานฝีมือngaan-fǐi-mʉʉ
Mangkuk keramik buatan tangan ini memiliki tonjolan tanah liat yang berirama, memberikan tekstur kasar khas kerajinan tangan.
4Kata BendaC1
papila; nodul (biologi/medis)
Tonjolan atau pembengkakan kecil berbentuk bulat pada permukaan tubuh, seperti papila pada lidah.
Contoh
แพทย์pâetแพทย์pâet1dokter2medis (atributif; dalam kata majemuk)ตรวจพบdtrùuat pópตรวจพบdtrùuat pópmendeteksi; menemukan (melalui pemeriksaan/pengujian)ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1tombol (kontrol perangkat)2tuts (papan ketik); tombol3tonjolan; benjolan4papila; nodul (biologi/medis)เล็กlékเล็กlék1kecil2muda; lebih muda; termuda3minor; sepeleๆ-บนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ลิ้นlínลิ้นlín1lidah (organ)2indra perasa; selera3bagian seperti lidah; kelepak4kata penggolong: lidah; bagian mirip lidahซึ่งsêungซึ่งsêung1yang (kata ganti penghubung)2yang (mana) / dan hal ini; mengawali penjelasanอาจàatอาจàat1mungkin; barangkali (kemungkinan)2mungkin saja; barangkali3mampu; bisa (sastra/formal)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4alive; living5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiต่อมdtòmต่อมdtòm1kelenjar2benjolan; pembengkakan; bintilรับรสráp rótรับรสráp rót1mengecap; merasakan rasa2menikmati rasa (kiasan); meresapiโตdtohโตdtoh1tumbuh; menjadi dewasa2besar; dewasaผิดปกติpìt bpà-gà-dtìผิดปกติpìt bpà-gà-dtìabnormal; tidak wajar; tidak biasa; tidak berfungsi dengan baik
Dokter menemukan benjolan kecil di lidah, yang mungkin merupakan kuncup pengecap yang membesar.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักชีววิทยาnák-chii-wá-wít-tá-yaaอธิบายà-tí-baaiว่าwâaปุ่มbpùmบนbonผิวpǐuกบgòpช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmพื้นที่ผิวpʉ́ʉn-tîi-pǐuเพื่อpʉ̂ʉaดูดซับdùut-sápความชื้นkwaam-chʉ́ʉn
Ahli biologi menjelaskan bahwa bintil-bintil pada kulit katak meningkatkan luas permukaan untuk menyerap kelembapan.
ทันตแพทย์tan-dtà-pâetคลำklamพบpópปุ่มbpùmแข็งkăengที่têeเหงือกngèuuakและláeส่งsòngตรวจชิ้นเนื้อdtrùuat chín néuuaเพื่อpêuuaแยกโรคyâek rôhkเนื้องอกnéuua ngôkเฉพาะทางchà-pór taang
Dokter gigi meraba bintil keras pada gusi dan mengirimkan biopsi untuk menyingkirkan kemungkinan neoplasma khusus.
นักnákพยาธิวิทยาpá-yaa-tí-wít-tá-yaaระบุว่าrá-bù wâaปุ่มbpùmเมือกmêuuakบนbonเยื่อบุyêuua bùจมูกjà-mòokที่têeหนาnăaตัวdtuuaขึ้นkêunสัมพันธ์săm-panกับgàpการอักเสบgaan àk-sèpเรื้อรังréuua rang
Ahli patologi mencatat bahwa bintil mukosa yang menebal pada lapisan hidung berhubungan dengan peradangan kronis.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bpùm
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Mai ek → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |