ลาออก(laa òk)
Arti
1Kata KerjaB1
mengundurkan diri; berhenti; mundur
meninggalkan pekerjaan, jabatan, kantor, keanggotaan, atau kursus atas pilihan sendiri; mengundurkan diri atau berhenti (sering digunakan bersama จากจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra) untuk menandai organisasi/jabatan)
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ลาออกlaa òkลาออกlaa òkmengundurkan diri; berhenti; mundurจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)งานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acaraเดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1bulan depan2bulan depan (keterangan waktu)
Dia akan mengundurkan diri dari pekerjaannya bulan depan.
Kata Terkait
Arti Serupa
สละตำแหน่งsà-là dtam-nàengสละตำแหน่งsà-là dtam-nàengmengundurkan diri; turun jabatan
mengundurkan diri; turun jabatan
อำลาam laaอำลาam laa1berpamitan; mengucapkan selamat tinggal2perpisahan; pamitan3turun jabatan; mengundurkan diri
- berpamitan; mengucapkan selamat tinggal
- perpisahan; pamitan
- turun jabatan; mengundurkan diri
ถอนตัวtŏn dtuuaถอนตัวtŏn dtuua1menarik diri; mundur2penarikan diri (dari partisipasi)3mundur; berhenti
- menarik diri; mundur
- penarikan diri (dari partisipasi)
- mundur; berhenti
Rincian Kata
+
ลาออกlaa òkลาออกlaa òkmengundurkan diri; berhenti; mundur