เปลี่ยน

bplìian

Arti

1Kata BendaA2

mengubah; berubah; menjadi berbeda

membuat sesuatu menjadi berbeda atau menjadi berbeda; mengubah keadaan atau kondisi

Contoh

อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana; atmosferเปลี่ยนเป็นbplìian bpenเปลี่ยนเป็นbplìian bpen1menjadi; berubah menjadi2beralih ke; berganti ke3mengubah [sesuatu] menjadi; menukar [sesuatu] menjadiเย็นลงyen longเย็นลงyen long1mendingin; menjadi lebih dingin2mereda; menenangkan diri; berkurang
Cuaca menjadi lebih dingin.
2Kata BendaA2

menukar; mengganti; menukarkan

mengganti satu hal dengan yang lain; menukar atau menempatkan hal yang berbeda pada tempatnya

Contoh

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkan3mengganti (pakaian dll); berpindah (kendaraan/jalur); transitปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaapulpen (alat tulis tinta)ด้ามdâamด้ามdâam1gagang; pegangan2kata penggolong: benda bergagangนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapดินสอdin sŏrดินสอdin sŏr1pensil2penggolong: pensilให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1apakah mungkin/diizinkan?; bolehkah?2bisakah Anda ... ? (penghalus permintaan)
Bisakah Anda menukar pulpen ini dengan pensil?
3Kata BendaA2

mengganti (pakaian dll); berpindah (kendaraan/jalur); transit

mengganti barang seperti pakaian atau tempat duduk; berpindah antar kendaraan atau jalur

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon [sesuatu]2memohon; memelas3mengharapkan; memohon4penanda permintaan sopanเปลี่ยนที่bplìian têeเปลี่ยนที่bplìian têeberpindah tempat; memindahkan; pindahนั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kendaraan)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1apakah mungkin/diizinkan?; bolehkah?2bisakah Anda ... ? (penghalus permintaan)
Bolehkah saya pindah tempat duduk?