คุณ(kun)
Arti
1Kata GantiA1
Anda (sopan)
Kata ganti orang kedua yang sopan yang berarti 'Anda'; digunakan dalam sapaan netral atau hormat.
2Kata BendaA2
Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)
Gelar sopan yang ditempatkan sebelum nama depan atau nama lengkap seseorang.
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)คุณสมชายkun sŏm-chaaiคุณสมชายkun sŏm-chaaiBapak Somchaiจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniพบpópพบpóp1bertemu [seseorang]2menghadapi; mengalami3menemukan; mendapatiครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)ค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, pernyataan)2partikel sopan (perempuan, tanggapan singkat)
Hari ini Khun Somchai akan datang untuk menemui guru.
3Kata BendaB2
kualitas; kebajikan; manfaat
Kualitas positif, kebajikan moral, atau sifat yang bermanfaat dari seseorang atau sesuatu.
Contoh
ข้อดีkôr deeข้อดีkôr deekelebihan; manfaat; nilai plusของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganชาเขียวchaa kĭiaoชาเขียวchaa kĭiaoteh hijauคือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaคุณประโยชน์kun-nà-bprà-yòhtคุณประโยชน์kun-nà-bprà-yòht1manfaat; kegunaan2keuntungan; kelebihanต่อdtòต่อdtò1menawar (harga)2per; setiap (tarif/satuan)3melanjutkan; meneruskan4kemudian; selanjutnya (urutan kejadian)5menghubungkan; menyambungkan6berikutnya; selanjutnyaสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapkesehatanช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâimemungkinkan; membantu [seseorang/sesuatu] melakukan [sesuatu]; membuat [sesuatu] menjadi mungkin/lebih mudahรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1merasa; merasakan2merasa (penggunaan verba penghubung)3merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)สดชื่นsòt-chêunสดชื่นsòt-chêun1merasa segar; bugar2menyegarkan
Manfaat teh hijau adalah khasiatnya yang bermanfaat bagi kesehatan; itu membantu Anda merasa segar.