คุณ
kunArti
1Kata GantiA1
Anda (sopan)
Kata ganti orang kedua yang sopan yang berarti 'Anda'; digunakan dalam sapaan netral atau hormat.
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Permisi, bisakah Anda memberi tahu saya jalannya?
Apakah Anda punya waktu sepuluh menit untuk berbicara hari ini?
Jika nyaman bagi Anda, bisakah kita bertemu besok?
2Kata BendaA2
Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)
Gelar sopan yang ditempatkan sebelum nama depan atau nama lengkap seseorang.
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3dewasa ini; saat iniคุณสมชายkun sŏm-chaaiคุณสมชายkun sŏm-chaaiTuan Somchai; Khun Somchaiจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)มาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniพบpópพบpóp1bertemu [seseorang]2menemukan; mendapati3menghadapi; mengalamiครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3kata penggolong: คน; ท่าน (hormat)ค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, pernyataan)2partikel sopan (perempuan, tanggapan singkat)
Hari ini Khun Somchai akan datang untuk menemui guru.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin saya bertemu Khun Siriporn di pesta pernikahan.
Besok Khun Oranong akan menjadi pembawa acara di konferensi tersebut.
หลังจากlăng jàakประชุมbprà-chumเสร็จsètโปรดbpròhtส่งเอกสารsòng èk-gà-săanให้hâiคุณวรพจน์kun won-rá-pótภายในpaai naiบ่ายนี้bàai née
Setelah rapat, mohon kirimkan dokumen kepada Khun Worapot paling lambat sore ini.
3Kata BendaB2
kualitas; kebajikan; manfaat
Kualitas positif, kebajikan moral, atau sifat yang bermanfaat dari seseorang atau sesuatu.
Contoh
ข้อดีkôr deeข้อดีkôr deekelebihan; manfaat; nilai plusของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganชาเขียวchaa kĭiaoชาเขียวchaa kĭiaoteh hijauคือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnyaมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaคุณประโยชน์kun-nà-bprà-yòhtคุณประโยชน์kun-nà-bprà-yòhtmanfaat; kegunaanต่อdtòต่อdtò1melanjutkan; meneruskan2per; setiap (tarif/satuan)3menghubungkan; menyambungkan4menawar (harga)5kepada; terhadap (sasaran tindakan atau sikap)6memperbarui; memperpanjangสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapkesehatanช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâimemungkinkan; membantu [seseorang/sesuatu] melakukan [sesuatu]; membuat [sesuatu] menjadi mungkin/lebih mudahรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1merasa; merasakan2merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)สดชื่นsòt-chêunสดชื่นsòt-chêun1merasa segar; bugar2menyegarkan
Manfaat teh hijau adalah khasiatnya yang bermanfaat bagi kesehatan; itu membantu Anda merasa segar.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkǎoชื่นชมchʉ̂ʉn-chomคุณkunของkɔ̌ɔngเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanที่tîiซื่อสัตย์sʉ̂ʉ-sàtและlɛ́รับผิดชอบráp-pìt-chɔ̂ɔp
Dia mengagumi sifat kejujuran dan tanggung jawab rekan kerjanya.
วัคซีนwák-siinมีmiiคุณkunในnaiการป้องกันโรคgaan-bpɔ̂ng-gan-rôokร้ายráaiลดlótความเสี่ยงkwaam-sìiangให้hâiสังคมsǎng-komโดยรวมdooi-ruuam
Vaksin memiliki sifat bermanfaat dalam mencegah penyakit serius, mengurangi risiko bagi masyarakat secara keseluruhan.
ผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎanมองหาmɔɔng-hǎaคนkonที่tîiมีmiiคุณkunด้านdâanความเป็นผู้นำkwaam-bpen-pûu-namและlɛ́ความยืดหยุ่นkwaam-yʉ̂ʉt-yùnในnaiการแก้ปัญหาgaan-gɛ̂ɛ-bpan-hǎa
Para eksekutif mencari orang-orang dengan kualitas kepemimpinan dan fleksibilitas dalam pemecahan masalah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ณ, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
kun
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
คุณkunคุณkunAnda (sopan)Anda (sopan)Kata