ปีใหม่

bpee mài

Arti

1Kata BendaA2

Tahun Baru (liburan/musim)

Periode Tahun Baru, terutama Hari Tahun Baru dan musim liburan di awal tahun (dari kalender tertentu, misalnya kalender Masehi, Thailand).

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)วันปีใหม่wan bpee màiวันปีใหม่wan bpee màiHari Tahun Baru
Saya suka Hari Tahun Baru.
2Kata BendaA2

tahun baru (periode waktu)

Tahun yang akan datang atau yang baru dimulai sebagai periode waktu (misalnya, ในปีใหม่นี้ 'di tahun baru').

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1Tahun Baru (liburan/musim)2tahun baru (periode waktu)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanสุขภาพดีsùk-kà-pâap deeสุขภาพดีsùk-kà-pâap deesehat; dalam kondisi sehat
Di tahun baru, aku ingin memiliki kesehatan yang baik.