วัด(wát)
Arti
1Kata KerjaA2
mengukur
menentukan ukuran, jumlah, panjang, tingkat, atau nilai dari suatu hal
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)วัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurความยาวkwaam yaaoความยาวkwaam yaao1panjang (spasial)2durasi; lama waktuด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehไม้บรรทัดmái ban-tátไม้บรรทัดmái ban-tátpenggaris; mistar
Saya mengukur panjangnya dengan penggaris.
2Kata BendaA2
kuil Buddha; wihara
kuil Buddha; tempat ibadah, kehidupan biarawan, dan kegiatan keagamaan
Contoh
วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-títhari Mingguฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)วัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)ทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1penggolong: minggu2minggu; pekan
Pada hari Minggu saya pergi ke kuil bersama keluarga saya setiap minggu.
3Kata KerjaB2
menilai; menakar
mengevaluasi atau menilai sesuatu sebagai standar atau pengujian
Contoh
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1guru; instruktur; dosen (terutama pendidikan tinggi)2gelar kehormatan/sapaan untuk guru3guru; master (spiritual/bela diri/seni)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]รูบริกroo-brìkรูบริกroo-brìk1rubrik (panduan penilaian)2judul bagian; rubrik (percetakan) [jarang]เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganวัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurทักษะták-sàทักษะták-sàketerampilan; kemahiranการสื่อสารgaan sèu săanการสื่อสารgaan sèu săan1komunikasi2telekomunikasi (khususnya)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganนักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săamahasiswaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1laporan (dokumen/catatan)2melaporkan; menginformasikan secara resmi3melapor; melaporkan diri
Instruktur menggunakan rubrik untuk mengevaluasi keterampilan komunikasi mahasiswa dalam laporan tersebut.
Kata Terkait
Arti Serupa
ประเมินbprà-mernประเมินbprà-mern1menilai; mengevaluasi2memperkirakan; menaksir3memberi nilai; memberi skor
- menilai; mengevaluasi
- memperkirakan; menaksir
- memberi nilai; memberi skor
ทำการวัดtam gaan wátทำการวัดtam gaan wátmengukur; melakukan pengukuran
mengukur; melakukan pengukuran
อารามaa-raamอารามaa-raam1biara/kuil Buddha2kepanikan; ketergesaan [sastra]3dengan panik; tergesa-gesa [arkais/sastra]4taman; taman pelesir [kuno/sastra]
- biara/kuil Buddha
- kepanikan; ketergesaan [sastra]
- dengan panik; tergesa-gesa [arkais/sastra]
- taman; taman pelesir [kuno/sastra]
ตรวจวัดdtrùuat wátตรวจวัดdtrùuat wátMengukur; melakukan pengukuran; memantau dengan pengukuran
Mengukur; melakukan pengukuran; memantau dengan pengukuran
อาวาสaa-wâatอาวาสaa-wâat1kepala biara; biksu kepala biara2biara; kediaman biksu (kuno)
- kepala biara; biksu kepala biara
- biara; kediaman biksu (kuno)