จะมี

jà-mii

Arti

1Kata KerjaA2

akan ada; akan memiliki (di masa depan)

digunakan untuk menunjukkan keberadaan di masa depan ('nanti akan ada') atau kepemilikan di masa depan ('[seseorang] akan memiliki').

Contoh

พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)จะมีjà-miiจะมีjà-miiakan ada; akan memiliki (di masa depan)สอบsɔ̀ɔpสอบsɔ̀ɔp1mengikuti ujian; menempuh ujian2ujian; tes (informal)3menguji; menilai (kemampuan)4menyempit ke salah satu ujung
Besok saya akan ada ujian.
3 contoh lagi
ปีหน้าbpii-nâaจะมีjà-miiรถไฟความเร็วสูงrót-fai-kwaam-reo-sǔungแล้วlɛ́ɛo
Tahun depan, akan ada kereta cepat.
วันหยุดสุดสัปดาห์wan-yùt-sùt-sàp-daaนี้níiจะมีjà-miiคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətที่tîiสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-ná
Akhir pekan ini, akan ada konser di taman.
ถ้าtâaเราraoไม่mâiช่วยกันchûuai-ganประหยัดน้ำbprà-yàt-náamในอนาคตnai-à-naa-kótก็gɔ̂อาจจะไม่àat-jà-mâiมีmiiน้ำสะอาดnáam-sà-àatใช้chái
Jika kita tidak saling membantu menghemat air, di masa depan mungkin tidak akan ada air bersih untuk digunakan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

jà

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Rincian Kata

จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)akan (penanda masa depan/niat)Bagian 1
+
มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitamemiliki; mempunyaiBagian 2
จะมีjà-miiจะมีjà-miiakan ada; akan memiliki (di masa depan)akan ada; akan memiliki (di masa depan)Kata