เบ้า(bâo)
含義
1名詞B1
窩;凹槽;杯狀腔
容納或嵌入其他部件的凹洞或杯狀部位,例如眼窩或承窩狀外殼
2名詞B2
模具;坩堝(金屬加工)
用於鑄造或金屬加工的模具或耐火坩堝,用來塑造形狀或盛裝熔化的材料
例句
เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)เบ้าbâoเบ้าbâo1窩;凹槽;杯狀腔2容器;托座(一般用途)3模具;坩堝(金屬加工)ทนไฟton faiทนไฟton fai1耐火的;防火的2耐火性;耐火等級ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3倒入;裝入4輸入;填入(資料或設定)5抨擊;猛烈攻擊(口語)ทองแดงtong daengทองแดงtong daeng1銅(金屬)2零錢;小額硬幣3銅色;紅褐色หลอมlŏmหลอมlŏm1冶煉(金屬)2熔化;熔接3融合;整合แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)ค่อยkôiค่อยkôi1逐漸;逐步2輕輕地;輕柔地3不太;幾乎不(與否定詞連用)4才;再;然後เทลงtay longเทลงtay long倒入;倒進แม่พิมพ์mâe pimแม่พิมพ์mâe pim1模具;模型2印刷版;印版3榜樣;模範อย่างระวังyàang rá-wangอย่างระวังyàang rá-wang小心地;謹慎地
我們使用耐火坩堝盛裝熔化的銅,然後小心地將其倒入模具。
3名詞B2
容器;托座(一般用途)
用來放置或支撐物品的小盆狀容器或托座
例句
แม่วางmâe waangแม่วางmâe waang1湄旺縣(泰國清邁)2湄旺河(支流)ธูปtôopธูปtôop香;線香ลงในlong naiลงในlong nai1放入;輸入(資料)2到...裡面;在...上面;在...之中เบ้าbâoเบ้าbâo1窩;凹槽;杯狀腔2容器;托座(一般用途)3模具;坩堝(金屬加工)หน้าnâaหน้าnâa1前面;正面2下一個;即將到來的3面部前綴(用於名詞前)4在前面;前方5季節(用於名稱前)6頁;頁面7臉;面部ศาลsăanศาลsăan1法庭;法院2神龕;神廟3宮廷;朝廷ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ตั้งตรงdtâng dtrongตั้งตรงdtâng dtrong1筆直的;垂直的;直立的2將物品直立放置;坐直;站直ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ล้มlómล้มlóm1跌倒;摔倒;倒下2砍倒;擊倒;推倒3取消;推翻;撤銷4失敗;崩潰;破裂5推翻;打倒
媽媽;母親把香插在神龕前的小底座中,好讓它能直立。