แอ่ง
ɛ̀ɛng含義
1名詞A2
水坑；水窪
在低窪處積聚的少量液體。
例句
ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk下雨；正在下雨แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生แอ่งน้ำàeng náamแอ่งน้ำàeng náam水坑；水窪เล็กlékเล็กlék1小的2年幼的；較年輕的；最年幼的3輕微的；次要的ๆ-หน้าnâaหน้าnâa1臉；面部2前面；正面3頁；頁面4下一個；即將到來的5在前面；前方6季節；時節7食物上的配料โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園
下雨了，學校門口有一些小水窪。
還有 3 個例句顯示較少
我弄翻；打翻了一杯水，在桌上形成了一個小水窪。
รถrótต้องdtɔ̂ngชะลอchá-lɔɔเพราะprɔ́มีmiiแอ่งน้ำɛ̀ɛng-náamกองgɔɔngอยู่yùuตามdtaamหลุมlǔmบนbonทางtaang
車子；汽車必須減速，因為路上的坑洞裡積了些小水窪。
2名詞B1
凹陷處；坑窪
表面凹陷或較低的區域；淺坑。
例句
พื้นถนนpéun tà-nŏnพื้นถนนpéun tà-nŏn路面มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生แอ่งàengแอ่งàeng1水坑；水窪2凹陷處；坑窪3量詞：用於水坑、盆地或凹陷處4盆地（地理）เล็กlékเล็กlék1小的2年幼的；較年輕的；最年幼的3輕微的；次要的ๆ-ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao鞋子；鞋類ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）เอียงiiangเอียงiiang1傾斜的；歪斜的2傾斜；使傾斜3偏頗的；有偏見的；不中立的เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4量詞：定時活動；餐次；服藥次數เดินdernเดินdern1走路；步行2進行；推進；繼續3運轉；運行4運轉；營運；持續運作
路面有小凹洞；凹處，導致我走路時鞋子會傾斜。
還有 3 個例句顯示較少
ช่างchângบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaฝ้าเพดานfâa-pee-daanเกิดgə̀ətแอ่งɛ̀ɛngเพราะprɔ́โครงkroongไม้máaiยุบตัวyúp-dtuuaเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi
師傅；建築工人說天花板有凹陷，是因為木框架稍微下垂；塌陷了。
3量詞B1
量詞：用於水坑、盆地或凹陷處
用於小水坑、水窪、盆地或凹陷處的量詞。
例句
ฝนfǒnฝนfǒn1雨；雨水2磨；打磨；銼หยุดyùtหยุดyùt1停止；中止2休假；不上班或不上學แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒn馬路；道路；街道ยังyangยังyang1仍然；還2還沒（與「ไม่」連用）3了嗎；了沒（疑問用法）4還要；更（強調程度）5到；向；朝มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生น้ำขังnáam-kǎngน้ำขังnáam-kǎng1積水；死水2積水；淹水อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（數字）2一；一個；單一的3某個；某一；某位4第一；首位；最好的แอ่งɛ̀ɛngแอ่งɛ̀ɛng1水坑；水窪2凹陷處；坑窪3量詞：用於水坑、盆地或凹陷處4盆地（地理）หน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1屋前；門前2前臺；面向顧客的一面
雨停了，但家門前還有一個水窪。
還有 3 個例句顯示較少
4名詞B2
盆地（地理）
水或沉積物聚集的天然低窪地區。
例句
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1位於；座落於2基於；建立在……之上（比喻用法）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）แอ่งàengแอ่งàeng1水坑；水窪2凹陷處；坑窪3量詞：用於水坑、盆地或凹陷處4盆地（地理）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ล้อมรอบlóm rôpล้อมรอบlóm rôp1包圍；環繞2周圍的；環繞的ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo山；高山ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ฝนfŏnฝนfŏn1雨；雨水2磨；打磨；銼ไหลlăiไหลlăi流動；流淌（液體）มารวมกันmaa ruam ganมารวมกันmaa ruam gan聚集；集合ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1這裡；在此處2這裡；這個地方บ่อยbòiบ่อยbòi經常；頻繁ๆ-
這個村莊坐落在群山環繞的盆地中，導致雨水經常在此匯集。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
ɛ̀ɛng
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |