รอย
rɔɔi含義
1名詞A2
痕跡；污漬
表面上留下的可見斑點、變色或壓痕。
例句
還有 3 個例句顯示較少
杯子在木桌上留下了圓形的痕跡。
牆壁因為長期日曬而出現了斑駁的褪色。
2名詞B1
痕跡；跡象
證明某事物曾經存在或發生過的證據或跡象。
例句
บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌；辦公桌มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生ร่องรอยrɔ̂ng-rɔɔiร่องรอยrɔ̂ng-rɔɔi痕跡；線索；遺跡อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存แสดงว่าsà-dɛɛng-wâaแสดงว่าsà-dɛɛng-wâa1這意味著；所以2顯示；表明มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生คนkonคนkon1人；個人2量詞：人วางwaangวางwaang1放；放置；放下2掛斷電話；掛斷；結束通話3下蛋；產卵4制定；規劃；建立（如計畫、政策或系統）5規定；設定；訂定6放下；摒棄執著或偏見ของหนักkɔ̌ɔng-nàkของหนักkɔ̌ɔng-nàk重物；沉重的物品ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2預留；保留3留待以後；保留4保持原樣；維持5表示保留或維持某種狀態6留（頭髮、鬍鬚等）
桌子上有痕跡，顯示有人在上面放過重物。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B1
紋路；凹痕；摺痕
表面上的狹窄線條或凹陷處，如皺紋、刮痕或裂縫。
例句
還有 3 個例句顯示較少
4名詞B1
疤痕；傷疤
傷口癒合後在皮膚或組織上留下的持久痕跡。
例句
แผลplăeแผลplăe1傷口；創傷2處；個（傷口量詞）หายhăaiหายhăai1消失；不見2遺失；丟失3康復；痊癒4停止；消失（指症狀或狀態）แล้วแต่láew dtàeแล้วแต่láew dtàe1取決於；看情況2根據；依照ยังyangยังyang1仍然；還2還沒（與「ไม่」連用）3了嗎；了沒（疑問用法）4還要；更（強調程度）มีรอยmee roiมีรอยmee roi有痕跡；有瑕疵จางๆjaang jaangจางๆjaang jaang1隱約地；微微地2淡淡的；微弱的；淺淺的อยู่yòoอยู่yòo1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存
傷口已經癒合了，但還是留有淡淡的疤痕。
還有 3 個例句顯示較少
5名詞B1
痕跡；足跡
腳、輪胎或移動物體留下的痕跡或印記
例句
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ย 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
rɔɔi
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |