ข้อต่อ(kôr dtòr)

含義

1名詞B1

關節（解剖學）

身體中兩塊骨頭相連並允許活動的部位

例句

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai外婆；祖母；老奶奶（尊稱）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ปวดข้อbpùuat kôrปวดข้อbpùuat kôr關節痛ต่อdtòต่อdtò1殺價；講價；討價還價2每（比率或單位）3繼續；持續4接著；然後（表示順序的副詞）5連接；接通；轉乘6下一個；接下來的；然後ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額หัวเข่าhŭua kàoหัวเข่าhŭua kào1膝蓋；膝關節2膝蓋前部；膝蓋區域
我外婆的膝關節會痛。
2名詞B2

接頭；連接件（機械）

連接兩個部分或組件（如管線、桿件、電纜或機械零件）的零件，有時允許連接處活動

例句

ช่างประปาchâng bprà-bpaaช่างประปาchâng bprà-bpaa水管工；水電工กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變；變化2更換；替換；交換3換（衣服或座位等）；轉乘ข้อต่อkôr dtòrข้อต่อkôr dtòr1關節（解剖學）2接頭；連接件（機械）ท่อน้ำtôo náamท่อน้ำtôo náam1水管2一段水管；一截水管อันanอันan1的；所（關係代名詞，正式或文學用語）2事物；物品（正式或古用語）3量詞，用於小物件或抽象事物；個；件；項4那；那個（指示代名詞或限定詞，正式或文學用語）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的อันanอันan1的；所（關係代名詞，正式或文學用語）2事物；物品（正式或古用語）3量詞，用於小物件或抽象事物；個；件；項4那；那個（指示代名詞或限定詞，正式或文學用語）เก่ามันgào manเก่ามันgào man舊的；前一個รั่วrûuaรั่วrûua1漏水的；漏氣的；有漏洞的2漏水；漏氣；洩漏3洩漏（資訊）；走漏風聲4不安全；易外洩（比喻用法）
水電工；水管工正在更換新的水管接頭，因為舊的在漏水。

相關詞彙

單字拆解

ข้อkôข้อkô1項目；要點；條款2關節（解剖學）3條件；條款4缺點；瑕疵5量詞：項目；要點；條款；問題6節；關節；節段第 1 部分
+
ต่อdtòต่อdtò1殺價；講價；討價還價2每（比率或單位）3繼續；持續4接著；然後（表示順序的副詞）5連接；接通；轉乘6下一個；接下來的；然後第 2 部分
ข้อต่อkôr dtòrข้อต่อkôr dtòr關節（解剖學）