ข้อต่อ

kɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔ

含義

1名詞B1

關節（解剖學）

身體中兩塊骨頭相連並允許活動的部位

例句

คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaai外婆；對年長女性的尊稱ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的ปวดข้อbpùuat-kɔ̂ɔปวดข้อbpùuat-kɔ̂ɔ關節痛ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1繼續；持續2每（比率或單位）3連接；接通；轉乘4殺價；講價；討價還價5對；向（動作或態度的對象）6續期；延長ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記หัวเข่าhǔua-kàoหัวเข่าhǔua-kào膝蓋；膝關節
我外婆的膝關節會痛。
還有 3 個例句
พอporอายุมากàa-yú mâakขึ้นkêunข้อต่อkôr dtòrต่างๆdtàang-dtàangในnaiร่างกายrâang gaaiก็gâwเริ่มrêrmเสื่อมสภาพsèuum sà-pâapทำให้tam hâiเคลื่อนไหวklêuuan wăiลำบากlam-bàak
隨著年紀增長，身體的各個關節會開始退化，導致行動困難。
การว่ายgaan-wâaiน้ำnáamเป็นbpenการออกกำลังกายgaan-ɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiที่ดีtîi-diiสำหรับsǎm-ràpคนkonที่tîiมีปัญหาmii-bpan-hǎaเรื่องrʉ̂ʉangข้อต่อkɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔเพราะprɔ́ไม่mâiทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətแรงกดทับrɛɛng-gòt-táp
游泳對有關節問題的人來說是很好的運動，因為它不會產生壓力。
นักกายภาพบำบัดnák-gaai-yá-pâap-bam-bàtสอนsɔ̌ɔnท่าบริหารtâa-bɔɔ-rí-hǎanเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความยืดหยุ่นkwaam-yʉ̂ʉt-yùnและlɛ́เสริมสร้างsə̌əm-sâangความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngให้hâiกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaรอบrɔ̂ɔpข้อต่อkɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔ
物理治療師教導了一些運動，用來增加柔軟度並強化關節周圍的肌肉。
2名詞B2

接頭；連接件（機械）

連接兩個部分或組件（如管線、桿件、電纜或機械零件）的零件，有時允許連接處活動

例句

ช่างประปาchâng bprà-bpaaช่างประปาchâng bprà-bpaa水管工；水電工กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；進行中2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變；變化2更換；替換；交換ข้อต่อkôr dtòrข้อต่อkôr dtòr1關節（解剖學）2接頭；連接件（機械）ท่อน้ำtôr náamท่อน้ำtôr náam水管อันanอันan1東西；物件；一個2物件、項目或抽象事物的通用量詞3的；所（關係代名詞，正式或文學用語）4至於；關於（正式或文學主題標記）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）5朱槿；扶桑花（泰北方言）เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的อันanอันan1東西；物件；一個2物件、項目或抽象事物的通用量詞3的；所（關係代名詞，正式或文學用語）4至於；關於（正式或文學主題標記）เก่ามันgào manรั่วrûuaรั่วrûua1漏水的；漏氣的；有漏洞的2漏水；漏氣；洩漏3洩漏（資訊）；走漏風聲4不安全；易外洩（比喻用法）
水電工；水管工正在更換新的水管接頭，因為舊的在漏水。
還有 3 個例句
หุ่นยนต์hùn-yonของเล่นkɔ̌ɔng-lênตัวdtuuaนี้níiมีmiiข้อต่อkɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔหลายlǎaiจุดjùtทำให้tam-hâiขยับkà-yàpแขนขาkɛ̌ɛn-kǎaได้dâai
這個機器人玩具有很多關節，讓它的手腳；肢體可以活動。
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpข้อต่อkɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔแบบพิเศษbɛ̀ɛp-pí-sèetเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiโครงสร้างkroong-sâangสะพานsà-paanสามารถsǎa-mâatขยายตัวkà-yǎai-dtuuaจากjàakความร้อนkwaam-rɔ́ɔnได้dâai
工程師設計了一個特殊的接頭，讓橋樑結構可以因受熱而膨脹；擴張。
จุดอ่อนjùt-ɔ̀ɔnของkɔ̌ɔngเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkนี้níiอยู่ที่yùu-tîiข้อต่อkɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔแบบbɛ̀ɛpลูกหมากlûuk-màakซึ่งsʉ̂ngสึกหรอsʉ̀k-rɔ̌ɔเร็วreoเมื่อmʉ̂ʉaต้องdtɔ̂ngรับrápแรงกดดันrɛɛng-gòt-danสูงsǔung
這台機器的弱點在於球型接頭，在高壓下磨損得很快；迅速。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別高子音類
  2. 聲調符號Mai tho
  3. 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。

高子音類子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

降調

kɔ̂ɔ

起點高，略升後明顯下降。

高子音類 + Mai tho → 降

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1項目；要點；條款2量詞：項目；要點；條款；問題3關節（解剖學）4條件；條款5節；關節；節段項目；要點；條款第 1 部分
+
ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1繼續；持續2每（比率或單位）3連接；接通；轉乘4殺價；講價；討價還價5對；向（動作或態度的對象）6續期；延長繼續；持續第 2 部分
ข้อต่อkɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔข้อต่อkɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔ關節（解剖學）關節（解剖學）單字