หก

hòk

含義

1名詞A1

六（6）

六；數字六

例句

เลขlêekเลขlêek1數字；號碼2數學；算術（科目）3彩券號碼；樂透號碼โปรดbpròotโปรดbpròot1請（正式或請求）2偏愛；喜歡（正式）3最喜愛的；偏好的ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的คือkʉʉคือkʉʉ1是（定義或識別）2也就是說；即หกhòkหกhòk1六（6）2灑出；溢出
我最喜歡的數字是六。
還有 7 個例句
วันนี้wan-níiเราraoเรียนriianเรื่องrʉ̂ʉangตัวเลขdtuua-lêekถึงtʉ̌ngหกhòk
今天我們學了到六為止的數字。
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanครูkruuถามtǎamว่าwâaเลขlêekต่อจากdtɔ̀ɔ-jàakห้าhâaคือkʉʉอะไรà-raiฉันchǎnตอบdtɔ̀ɔpว่าwâaหกhòk
昨天老師問五之後的數字是什麼；我回答六。
พรุ่งนี้prûng-níiในnaiการเล่นเกมgaan-lên-geemใครkraiตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎamเลขlêekหกhòkได้dâaiก่อนจะgɔ̀ɔn-jàได้dâaiคะแนนká-nɛɛn
明天的遊戲中，誰先回答出數字六，誰就能得分。
ในnaiห้องhɔ̂ngมีmiiนักเรียนnák-riianหกhòkคนkon
房間裡有六個學生。
ฉันchǎnซื้อsʉ́ʉแอปเปิลɛ́p-bpə̂nหกhòkลูกlûukจากjàakตลาดdtà-làat
我在市場買了六個蘋果。
พรุ่งนี้prûng-níiครูkruuจะพาjà-paaเด็กdèkหกhòkคนkonไปbpaiทัศนศึกษาtát-sà-ná-sʉ̀k-sǎa
明天老師會帶六個學生去校外教學。
เราraoต้องdtɔ̂ngเตรียมdtriiamเก้าอี้gâo-îiหกhòkตัวdtuuaสำหรับsǎm-ràpแขกkɛ̀ɛk
我們需要為客人準備六張椅子。
2動詞A2

灑出；溢出

液體或鬆散固體從容器中流出或掉出；使容器中的東西灑出

例句

ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ทำtamทำtam1做；製作2表現；行為3做飯；烹調4做；執行工作5導致；使得น้ำหกnáam-hòkน้ำหกnáam-hòk1水灑了；水已灑出2水灑出บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌；辦公桌
我把水灑在桌子上；桌面上。
還有 3 個例句
เมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîiเขาkǎoทำtamน้ำชาnáam-chaaในnaiแก้วgɛ̂ɛoหกใส่hòk-sàiพื้นpʉ́ʉn
剛才他把杯子裡的茶灑到了地板上。
พรุ่งนี้prûng-níiอย่าyàaรีบrîipเดินdəənนะnáเดี๋ยวdǐiaoน้ำnáamจะjàหกhòkอีกìik
明天別走得太急，不然水又會灑出來。
เธอtəəเผลอชนplə̌ə-chonแก้วกาแฟgɛ̂ɛo-gaa-fɛɛจนjonหกhòkเลอะlə́เอกสารèek-gà-sǎanเลยləəiต้องdtɔ̂ngรีบrîipเช็ดchét
她不小心撞到了咖啡杯，把咖啡灑得滿文件都是，所以她必須趕快擦乾淨。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別高子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。

高子音類子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

低調

hòk

起點低並保持低，略微下降。

高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙

2灑出；溢出