หก(hòk)

含義

1名詞A1

六（6）

六；數字六

例句

เลขlékเลขlék1數字；號碼2數學；算術（科目）3彩券號碼；樂透號碼4數字的；數值的โปรดbpròhtโปรดbpròht1請（正式或請求）2偏愛；喜歡（正式）3最喜歡的；偏愛的（正式修飾語）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記หกhòkหกhòk1六（6）2六（用於量詞前）3灑出；溢出
我最喜歡的數字是六。
2量詞A1

六（用於量詞前）

用於量詞前表示數量為六（例如：六個人、六隻）

例句

ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ห้องhôngห้องhông1房間2量詞（房間）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生；中小學生หกhòkหกhòk1六（6）2六（用於量詞前）3灑出；溢出คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人
房間裡有六個學生。
3動詞A2

灑出；溢出

灑出；溢出；不小心將液體從容器中倒出或灑出

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為น้ำหกnám hòkน้ำหกnám hòk1灑水；水灑出2灑出的水；潑水บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌；辦公桌
我把水灑在桌子上；桌面上。

相關詞彙