หนุน
nŭn含義
1動詞B1
支持；聲援；提倡
支持；聲援；提倡；給予協助或認可
例句
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon社區；群體พร้อมprómพร้อมpróm1準備好；就緒2連同；與……一起3具備；配備齊全4一起；同時หนุนnŭnหนุนnŭn1支持；聲援；提倡2墊高；支撐；枕著3波羅蜜（泰南方言）4菠蘿蜜樹（泰語南部方言）โครงการรีไซเคิลkroong-gaan ree-sai-kernโครงการรีไซเคิลkroong-gaan ree-sai-kern資源回收計畫；回收專案ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園
社區已準備好支持學校的回收計畫；專案。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
墊高；支撐；枕著
墊高；支撐；枕著（枕頭）
例句
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B2
波羅蜜（泰南方言）
波羅蜜；泰南方言中指一種大型熱帶水果，外皮綠色且粗糙，果肉黃色而香甜。
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴：女性；主要；基礎ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買หนุนnŭnหนุนnŭn1支持；聲援；提倡2墊高；支撐；枕著3波羅蜜（泰南方言）4菠蘿蜜樹（泰語南部方言）สุกsùkสุกsùk1熟的；煮熟的（食物）2成熟的（水果）3成熟；煮熟มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1來自；出自2源自；衍生自3起因於；產生自ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市場；市集2市場（經濟需求或領域）3大眾的；主流的（口語）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）แกะgàeแกะgàe1羊；綿羊2拆開；剝開；撕下3雕刻；刻4辨讀；破解；弄懂ยวงyuuangยวงyuuang1量詞：瓣（菠蘿蜜）；串（特定水果）2（特定水果的）小果串3菠蘿蜜果瓣；可食果肉4金屬熔塊ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我們2我們這群；我們這方กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3吃藥（口語）4消耗；耗費5腐蝕；侵蝕；蝕入6收賄；中飽私囊
媽媽在市場買了熟透的菠蘿蜜，剝出果肉給我們吃。
還有 3 個例句顯示較少
4名詞C1
菠蘿蜜樹（泰語南部方言）
菠蘿蜜樹，一種熱帶樹木，結出的果實碩大，果皮綠色且粗糙，果肉黃色而甜；這是泰語南部方言的稱呼。
例句
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1在家；在住處2家人；家裡的人ยายyaaiยายyaai1外婆；外祖母2老婦人；老太婆（非正式，可能帶有不敬意味）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）พัทลุงpát-tà-lungพัทลุงpát-tà-lung1博他侖府（泰國南部府名）2博他侖府的；來自博他侖府的มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ต้นdtônต้นdtôn1樹；植物2初期；開始3起源；根源；起因4莖；樹幹；主幹；基部5量詞：樹木、植物、柱子6最初的；原始的（作前綴）หนุนnŭnหนุนnŭn1支持；聲援；提倡2墊高；支撐；枕著3波羅蜜（泰南方言）4菠蘿蜜樹（泰語南部方言）อยู่yòoอยู่yòo1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存ข้างkâangข้างkâang1旁邊；側邊2在旁邊；鄰近3量詞：側邊；成對事物中的單個4一方；陣營（用於爭端或比賽）5側面的；旁側的ครัวkruuaครัวkruua1廚房2菜系；料理3戶；家庭（古語或文學用語）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於นั่งเล่นnâng lênนั่งเล่นnâng lên坐著休息；閒坐ใต้dtâiใต้dtâi1在下面；在底下2南；南方3南部地區；南方4南方；南部的5在下面；在下方（副詞）6受制於；在管轄之下ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1樹；樹木2植物；綠色植物（泛指，尤指木本植物）ต้นdtônต้นdtôn1樹；植物2初期；開始3起源；根源；起因4莖；樹幹；主幹；基部5量詞：樹木、植物、柱子6最初的；原始的（作前綴）นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）
外婆在博他侖的家，廚房旁有一棵菠蘿蜜樹。我們喜歡坐在那棵樹下。
還有 3 個例句顯示較少
สำหรับsăm-ràpยายyaaiต้นdtônหนุนnŭnหน้าบ้านnâa bâanไม่ใช่mâi châiแค่kâeไม้ผลmáai pŏnหากhàakยังyangเป็นbpenเครื่องเตือนใจkrêuuang dteuuan jaiถึงตาthǔeng-tāที่têeลงมือlong meuปลูกbplòokมันmanตั้งแต่dtâng dtàeทั้งคู่táng kôoย้ายyáaiมาmaaอยู่ที่yòo têeนี่nêe
對外婆來說，屋前的菠蘿蜜樹不只是一棵果樹；它也讓她想起外公，那是他們剛搬來這裡時，外公親手種下的。
ชาวบ้านchaao bâanคัดค้านkát káanการตัดgaan dtàtต้นdtônหนุนnŭnเก่าแก่gào gàeข้างkâangศาลาsăa-laaเพราะpráwนอกจากnôk jàakจะjàให้ร่มเงาhâi rôm ngaoแล้วláeoมันmanยังyangผูกพันpòok panกับgàpความทรงจำkwaam song jamของkŏngคนในkon naiชุมชนchum-chonมาmaaหลายรุ่นlăai rûn
村民反對砍掉涼亭旁那棵老菠蘿蜜樹，因為它不僅能遮蔭，也承載著社區好幾代人的回憶。