สุก(sùk)
含義
1形容詞A1
熟的；煮熟的（食物）
食物經過烹調至熟透，可安全食用
2形容詞A2
成熟的（水果）
（指水果或農作物）完全成熟且可以食用
例句
กล้วยglûuaiกล้วยglûuai1香蕉（水果）2香蕉樹3輕而易舉；極容易（俚語）ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4種子；果仁（圓形單位）5量詞：圓形或小顆物品6顧客；客戶（口語）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）สุกsùkสุกsùk1熟的；煮熟的（食物）2成熟的（水果）3變熱；變暖4成熟；煮熟แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）หวานหอมwăan hŏmหวานหอมwăan hŏm香甜的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
這根香蕉熟了；它又甜又香。
3形容詞A2
變熱；變暖
受熱變熱或徹底變暖
例句
ผ้าห่มpâa hòmผ้าห่มpâa hòm毯子；毛毯；棉被นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）อุ่นùnอุ่นùn1溫暖的；微溫的（舒適的微熱）2加熱；重新加熱3溫暖的；溫馨的（情緒；氛圍；感覺）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3似乎；好像ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1自己；本人；親自2你（親暱稱呼）；親愛的3自我；自己ถูtŏoถูtŏo1摩擦；擦2刷洗；用力擦拭3勉強湊合；還過得去（口語）4擦傷；擦過（短暫接觸或摩擦）กอบgòpกอบgòp1把；捧（量詞）2用手捧起；用手抓取จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ร้อนrónร้อนrón1熱的（溫度）；炎熱的2辛辣的（味道）3變熱；加熱4緊迫的；激烈的5炎熱的（季節或天氣）ทั่วtûuaทั่วtûua1到處；遍布2整個；遍及
這條毯子非常暖和，感覺全身都被烘得熱烘烘的。
4動詞B1
成熟；煮熟
（指水果）成熟；（指食物）煮熟
例句
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháo今天早上；今早กล้วยglûuaiกล้วยglûuai1香蕉（水果）2香蕉樹3輕而易舉；極容易（俚語）ยังyangยังyang1還沒（與「ไม่」連用）2了嗎；了沒（疑問用法）3仍然；還4還要；更（強調程度）ดิบdìpดิบdìp1生的（未煮過的）2未經加工的；原始的（原料或情感）3粗魯的；不文雅的（行為）4未成熟的แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1下午；午後2下午；在下午ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記สุกพอดีsùk po deeสุกพอดีsùk po dee熟度剛好；恰好熟透
今天早上香蕉還是生的，但到了下午就熟了。